A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Veja uma questão sobre isso:
52. (FCC – TRF (4 a R) – Analista Judiciário (Taquigrafia) – 2010) Analise:
A Semiologia (ou Semiótica) é a teoria geral ...J.... Ela difere da Linguística por sua maior abrangência: enquanto a
Linguística é o estudo científico ...K..., a Semiologia preocupa-se com todo e qualquer sistema ...L..., seja ele
natural ou convencional. Por esse ângulo, a Linguística insere-se como uma parte da Semiologia. Semiologia e
Semiótica são termos permutáveis.
(Adaptado de Castelar de Carvalho (UFRJ, ABF). Saussure e a Língua Portuguesa,
http://www.filologia.org.br/viisenefil/09.htm. Acesso em 02 de fevereiro de 2010.)
As lacunas J, K e L são, correta e respectivamente, preenchidas por:
a) dos significados – das linguagens – de significantes;
b) da significação – da fala – linguístico;
c) dos símbolos – dos signos – de fala;
d) da comunicação – da morfossintaxe – de troca;
e) dos sinais – da linguagem humana – de comunicação.
Comentário: E. Note que a questão trata da definição da semiótica e da linguística de
maneira bem didática. Bastaria saber a definição de ambas e a diferença entre elas para
acertá-la.
Uma vez que a semiótica trata de signos (ou sinais) verbais ou não verbais, diz-se que eles
(co)ocorrem em forma de ícone, índice ou símbolo. Vejamos:
1) O ícone é uma retratação de algo do mundo real ou imaginário. A sua foto 3X4, uma pintura
de um vaso de flores, uma escultura de um homem famoso, um desenho de uma sereia etc.
são signos icônicos, pois buscam representar de modo bem similar os elementos do externo
universo humano. Sabemos, por exemplo, que determinada conversa que ouvimos ou lemos
pertence a um casal de namorados, pois nela muitas palavras (e a entonação delas)
aparentam a maneira comum de os casais se tratarem; daí, podemos afirmar que ocorre
iconicidade neste trecho: – Oi, amorzinho. – Fala, nem. Como foi o seu dia? – Ai, paixão,
senti tanto a sua falta! – Ah, calma, Ju, só faltam dois dias pra gente se ver. – Sabe, Nando,
eu sou louquinha por você! – Você só é assim, porque... eu sou lindo! – Convenciiiido!
2) O índice (ou indício) é um signo que sugere, por inferência, um acontecimento, uma
intenção etc. Ocorre a ideia de contiguidade nesse tipo de signo, pois ele é uma parte de um
todo absorvido, anteriormente, pelo conhecimento de mundo. Um céu estrelado sugere sol
no dia seguinte, uma buzinada sugere pedido de passagem, um lugar saindo fumaça sugere
presença de fogo, uma fala irônica sugere desprezo por alguém, um simples clique (pela
boca) sugere insatisfação, um sotaque sulista sugere a origem da pessoa etc.
3) O símbolo é, em geral, uma imagem que, por herança cultural ou não, serve para
representar o abstrato pelo concreto. Uma caveira simboliza a morte ou o perigo, o preto
simboliza o luto, nossa bandeira simboliza nossa nação, a pomba branca simboliza a paz,
as letras dos alfabetos simbolizam sons ou ideias inteiras, uma aliança no dedo anelar
esquerdo simboliza o casamento, a cruz simboliza o cristianismo etc.