A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

– Não tenho tratos com maus-caracteres (adj. + subst.), meu nobre!
– Convidaram os surdos-mudos (adj. + adj.) para o discurso em LIBRAS.
– Quem não odeia todas as segundas-feiras (num. + subst.)?
– Dentre os primeiros-ministros (num. + subst.) ingleses, Churchill marcou a história.
– Os meios-fios (num. + subst.) estão muito mal conservados.
– Os seus-vizinhos (pron. + subst.) ficam entre o dedo médio e o mínimo.
– Fizeram poucos-casos (pron. + subst.) dos rapazes.
– Se o substantivo composto formado por subst. + subst. indicar adição, como se houvesse
um e entre eles, ambos irão variar: tenente-coronel (tenentes-coronéis), tio-avô (tios-avôs),
abelha-mestra (abelhas-mestras), padre-mestre (padres-mestres), traqueia-artéria (traqueiasartérias),
comandante-chefe (comandantes-chefes) etc. Consulte o VOLP para ter certeza do
plural de substantivos compostos desse tipo.
– Certos pronomes invariáveis mantêm sua invariabilidade: “Vocês são dois joõesninguém.”
ou “Esquecemos os cola-tudo na loja!”. Mas: “Não me importam os tudos-nadas
(ou tudo-nadas).”.
– Se o substantivo for invariável, também não varia no composto: “Foram comprados cinco
porta-lápis, depois mais um porta-lápis”.
Agora, em condições normais de temperatura e pressão, as demais classes gramaticais não
variam em número (verbo, advérbio, conjunção, preposição, interjeição). Veja:
– Aquelas porta-bandeiras (verbo + subst.) sabem o que é samba.
– Nunca se viram beija-flores (verbo + subst.) tão garbosos como esses.
– Vamos lutar para os abaixo-assinados (adv. + adj.) serem aceitos.
– Os alto-falantes (adv. + adj.) foram desligados*.
– Não confie nestas três leva e traz (verbo + conjunção + verbo; sem hífen).
– Seus cães de guarda (subst. + prep. + subst.) continuam bem ferozes.
– O padre fez os garotos rezarem mais de dez ave-marias (interj. + subst.).
* Nesta palavra, alto é visto como advérbio pelos gramáticos, por isso não varia.
– Não me custa relembrar que o verbo parar perdeu o acento, inclusive nos substantivos
compostos: “para-choque, para-brisa, para-lama” etc. Em paraquedas e seus derivados,
houve perda do hífen. Fique esperto!
Como nem tudo são flores nesta vida, há certas regrinhas especiais para os substantivos
compostos. Precisamos falar delas, meu nobre. Cuidado com algumas palavras que perderam