A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Regra de Acentuação para o Trema
Foi abolido na nova ortografia! Na antiga se usava nos grupos “gue, gui, que, qui”: agüei,
lingüiça, cinqüenta, eqüino. Conserva-se, na nova ortografia, apenas nas palavras derivadas
de nomes próprios estrangeiros que possuem esse sinal: mülleriano (derivado de Müller),
Bündchen, Hübner, hübneriano, Schönberg...
Fique esperto, pois os verbos distinguir, extinguir, adquirir, questionar etc. já não
registravam a pronúncia do U e por isso sempre foram – e ainda serão – grafados sem trema.
O que mudou foi só a GRAFIA. O som não mudou. Por exemplo, a palavra “liquidação”
não será escrita mais com trema, no entanto, como antes da reforma havia a possibilidade de
grafar com trema, a pronúncia é dupla: likidação ou likuidação. Safo?