A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

simultaneamente. Esta é uma forma de analisar a palavra. E pode cair na prova!
Agora, se fôssemos analisar de acordo com o segundo critério, a saber: “Qual foi o processo
de formação que fez nascer esta palavra, ou seja, qual(is) foi(ram) o(s) morfema(s)
colocado(s) por último?”, aí, meu/minha camarada, encararíamos a palavra reprodução
como formada por derivação sufixal, uma vez que reprodução vem de reproduzir, isto é, o
último elemento que entrou na palavra foi um sufixo (-ção): reproduzir + ção = reprodução.
Derivação sufixal na cabeça! Esta é também uma maneira de analisar que vem caindo em
prova de concurso. Quem abona tal análise é o gramático Evanildo Bechara, quando explica
“constituintes imediatos” em sua gramática.
Portanto, há duas formas de analisar a mesma palavra!!! Atenção no dia da prova!!!
Sufixal
Ocorre derivação sufixal quando um sufixo é 1) colocado junto à palavra primitiva ou 2)
colocado como último elemento de uma palavra que já havia sofrido algum processo de
formação. Veja três exemplos de cada caso, respectivamente:
– pincel > pincel + -ada > pincelada
– cabeça > cabeça + -ear > cabecear
– sutil > sutil + -mente > sutilmente
– cobrir > descobrir > descobrir + -mento > descobrimento¹
– sexo > sexual > bissexual > bissexual + -ismo > bissexualismo²
– barco > embarcar > embarcar + -ção > embarcação³
¹ Normalmente palavras terminadas em sufixo -mento sofreram derivação sufixal a partir de
verbos: discernir + mento = discernimento; adiar + mento = adiamento.
² Na palavra bissexualismo, note que houve acréscimo de prefixo (-bis) e de sufixos (-al e -
ismo), não simultaneamente. Partindo do princípio do processo de formação chamado
derivação prefixal e sufixal, poderíamos dizer que a palavra sofreu tal processo, ok? Logo,
dependendo do gramático, há duas análises: derivação prefixal e sufixal (Sacconi, por
exemplo) ou derivação sufixal (Bechara, por exemplo). O Celso Cunha ainda considera
bi(s)- um radical, logo haveria uma composição. Bem-vindo à língua portuguesa!
³ Na palavra embarcar, note que houve acréscimo de prefixo e sufixo ao mesmo tempo: em
+ barco + ar = embarcar. Este tipo de derivação é chamado derivação parassintética
(veremos a seguir com mais detalhes). Só depois o sufixo foi colocado em embarcar para
formar a palavra embarcação: embarcar + ção = embarcação. Derivação sufixal na
cabeça!