A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Pressupostos e Subentendidos
Esses dois conceitos são importantes para compreendermos bem um texto, afinal, sempre há
informações “implícitas” em um texto, que podem ser propositais ou não, facilmente
percebidas ou não.
Pressupostos
Segundo Platão e Fiorin, pressupostos “são ideias não expressas de maneira explícita, que
decorrem logicamente do sentido de certas palavras ou expressões contidas na frase”.
Trocando em miúdos: algumas palavras dentro da frase “carregam” informações implícitas.
Observe estas duas frases e os comentários acerca delas:
A população, manipulada, supõe que o país vai progredir
com o novo presidente.
Note que o verbo supor indica que o sujeito (A população) considera verdadeiro o conteúdo
do objeto direto (o país vai progredir com o novo presidente). No entanto, podemos
facilmente pressupor (informação implícita) que o autor dessa declaração não se inclui entre
“A população”, ou seja, ele não supõe que o país vai progredir com o novo presidente.
As pessoas que foram atendidas pelo governo por meio das “bolsas”
estão satisfeitas.
Note que a oração destacada é subordinada adjetiva restritiva, logo o pressuposto é que
apenas algumas pessoas foram atendidas pelo governo e só elas é que estão satisfeitas, isto
é, nem todas foram atendidas, logo nem todas estão satisfeitas. Se a oração fosse adjetiva
explicativa, o pressuposto seria que todas as pessoas foram atendidas e, portanto, estão
satisfeitas.
A respeito da pressuposição, aqui vai uma “dica” importante de Rodolfo Ilari, em seu livro
Introdução à semântica – Brincando com a Gramática:
Diz-se que uma informação é pressuposta quando ela se mantém mesmo que neguemos a
sentença que a veicula. Se alguém nos disser que o carro parou de trepidar depois que foi
ao mecânico, concluímos que o carro morria antes de ir ao mecânico; se esse mesmo
alguém nos disser que o carro não parou de trepidar apesar de ter ido ao mecânico, também
concluiremos que o carro trepidava antes. Sempre que um certo conteúdo está presente
tanto na sentença como em sua negação, dizemos que a sentença pressupõe esse conteúdo.
Há milhares de elementos linguísticos que servem de marcadores de pressupostos, mas,
para facilitar a sua vida no assunto, vejamos os mais frequentes, segundo Platão e Fiorin: