A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Locução Adjetiva
A locução adjetiva é um grupo de vocábulos com valor de adjetivo formado por
preposição/locução prepositiva + substantivo/advérbio/pronome/verbo/numeral.
Tal expressão frequentemente se liga a um substantivo:
briguinha à toa, pizza a lenha (ou à lenha), TV em cores, casa sobre rodas, homem sem
coragem, vida com limites, caso entre políticos, coisa sem pé nem cabeça, viagem ao redor
do mundo, chuva em torno da casa, mulher em frente a mim, jornal de anteontem,
programa de sempre, notícia de hoje, curso daqui, casa dela, máquina de lavar, mulher para
casar, dinheiro das duas...
Mas pode também se ligar a um pronome (ou locução pronominal) ou a um numeral:
as (= aquelas) da sala 1, os (= aqueles) do Brasil, todo o mundo do bairro, os dois sem
graça... Eles são sem caráter, O copo era de cristal, O menino ficou com fome este tempo
todo?
Como se viu nos três últimos exemplos, a locução adjetiva nem sempre vem dentro do
sintagma nominal, pode vir fora também; neste caso, terá função de predicativo.
Cuidado!!!
1) A maioria das locuções adjetivas podem ser substituídas por adjetivos correspondentes.
Lembre-se: a maioria!
Ex.: homem sem coragem (medroso); amor com limites (limitado), povo do Brasil
(brasileiro); mas: muro de concreto (concretal?), livro do Pestana (pestaneiro?),
pessoa sem graça (desgraçada?).
2) Algumas locuções adjetivas são substituídas por adjetivos eruditos (de origem latina);
nesse caso, estarão subentendidas expressões, como: “referente a”, “relativo a”,
“semelhante a”, “próprio de”.
Ex.: cor ígnea (referente ao fogo), parte setentrional (relativo ao norte), nariz aquilino
(semelhante ao bico da águia), comportamento pueril/infantil (próprio de criança).
Outros adjetivos eruditos: ebúrneo (de marfim), argênteo (de prata), discente
(relativo a aluno), docente (relativo a professor), pluvial (relativo a chuva), fluvial
(relativo a rio), estival (de verão).
3) Não confunda locução adjetiva com locução adverbial.
– Vi uma menina em Minas Gerais. (lugar onde se viu; locução adverbial)
– Vi uma menina de Minas Gerais. (origem, procedência – mineira; locução adjetiva)
4) Não confunda locução adjetiva com pseudolocução adjetiva, que nada mais é que uma
preposição + um substantivo. A locução adjetiva normalmente tem valor possessivo e/ou
agente, mas a falsa locução (prep. + subst.) tem valor passivo ou especificador. Este