A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

dourados ou micos-leões-dourados, todo-poderosos (Todo-poderoso – invariável, Deus).
Obs.: O substantivo toda-poderosa não existe, a forma culta é todo-poderosa: “Fulana é a
todo-poderosa da empresa.”. Substantivo composto formado por prefixo, como vicecampeão,
não deveria se encaixar na regra dos “compostos”, pois prefixo forma palavra
“derivada”, não “composta”. Deixando a crítica de lado, saiba que os prefixos não
variam nunca, logo vice-campeões é o plural correto.
Curiosidade final:
ABL RESPONDE
Pergunta: Bom dia. Parece bobeira o que vou perguntar, mas elucidem de uma vez por
todas, como se escreve aquela posição em que o jogador de futebol fica na lateral direita (com
hífen ou sem hífen)? Por quê? E a jogadora (termo feminino) que fica nessa posição, como se
chama, lateral-direita? Agradeço desde já os esclarecimentos.
Resposta: Prezado, há divergências entre dicionários quanto à grafia desta palavra [o
Dicionário Aulete a considera assim: lateral-direito(a), lateral-esquerdo(a)] ou locução [o
Dicionário Houaiss a trata assim: lateral direito(a), lateral esquerdo(a)]. O VOLP não
considera como termo composto nem como locução, traz apenas a forma lateral. Enquanto não
há um consenso, sugerimos obediência ao VOLP, isto é, o substantivo lateral acompanhado do
adjetivo conveniente que poderá ser direito ou esquerdo.