A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

outro lado, se puder ser desenvolvido em oração, podemos encarar também como
verbo no particípio. Dupla análise. Vai depender do contexto.
– Teve papel destacado naquele filme. (= que se destacou; adjetivo ou verbo no
particípio)
– Pessoas atormentadas podem ser curadas. (= que são atormentadas; adjetivo ou verbo
no particípio)
– A festa aconteceu no mês passado. (= que passou; adjetivo ou verbo no particípio)
– As meninas chegaram totalmente molhadas por causa da chuva. (adjetivo)
– Aquelas crianças só são esfomeadas pela má educação dada a elas. (adjetivo)
Nestes dois últimos casos, note que as formas parecem particípios, mas, na verdade, são
meros adjetivos. Uma prova disso é que não se pode desenvolver molhadas e esfomeadas. Ou
seja, não é possível dizer: As meninas chegaram totalmente que foram molhadas por causa
da chuva. (???)
Cuidado!!!
1) Quando aparece um agente da passiva explícito, só podemos encarar tais palavras como
particípios:
– Teve papel destacado pela mídia naquele filme. (que foi destacado, particípio)
– Pessoas atormentadas por espíritos podem ser curadas. (que são perturbadas,
particípio)
Veja o que mais disse a ABL sobre o assunto:
ABL RESPONDE
Pergunta: Boa tarde. Em “Ele é um rapaz ESFORÇADO (= que se esforça).”, o termo
destacado se encaixa em que classe gramatical: adjetivo ou verbo no particípio? O fato de
podermos desenvolver todo vocábulo, como esforçado, em oração o torna um verbo no
particípio ou não? Anseio pela resposta. Gratíssimo!
Resposta: Prezado, no seu exemplo, trata-se de um adjetivo participial, isto é, participa do
nome e do verbo, daí poder ser considerado adjetivo, sem desenvolvê-lo, ou considerar
particípio, equivalendo à oração “que se esforça”. Para identificar se trata-se de verbo no
particípio, perceba que o verbo pode funcionar como auxiliar na voz passiva, ex: “Ela foi
considerada a mais bela miss.”. Também pode ser auxiliar de tempo composto, ex: “Tinha
realizado o trabalho.”, “Tinha realizado a lição.”. Se formar locução verbal com os verbos
ser, estar (voz passiva), ter e haver (voz ativa) será verbo no particípio.
2) Segundo os melhores gramáticos, a locução haja vista, em que vista é o particípio do
verbo ver, é invariável. Alguns, como Faraco & Moura, toleram a variação do auxiliar da
locução, (Hoje terminarei mais tarde a leitura haja(m) vista as observações que ainda