A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Os verbos causativos (mandar, deixar, fazer) e sensitivos (ver, ouvir, sentir) nunca formam
locução verbal com o infinitivo ou gerúndio; são dois verbos, cada um com sua autonomia.
– Já te mandei ficar quieto. (Leia-se: Eu já mandei que tu ficasses quieto.)
– Eu a vejo passando todos os dias por aqui. (Leia-se: Eu vejo que ela passa todos os
dias por aqui.)
Quando o infinitivo da locução verbal pode ser transformado em uma oração desenvolvida,
iniciada por conectivo, em tese, não há locução verbal. Em “Não nos compete realizar (que
realizemos) tarefas desagradáveis.”, o sujeito do verbo competir é o infinitivo realizar, ou
seja, “Realizar tarefas desagradáveis (sujeito) não nos compete (verbo).”. Outro exemplo:
“Sempre falta explicar um assunto.”, em que explicar é o sujeito de faltar, ou seja,
“Explicar um assunto (sujeito) sempre falta (verbo).”. Nestes casos, NÃO há locução
verbal!
Não obstante, fiquemos atentos ao que disseram Bechara e Oiticica no início deste tópico, os
quais deram a possibilidade de dupla análise, quando o sujeito for o mesmo. Em tais frases
abaixo, podemos encarar dois verbos não formando locução alguma ou podemos encarar
como locução verbal, sim! Tais casos de dupla análise equivalem ao do verbo querer.
– Eu espero encontrar o caminho. (locução verbal)
– Eu espero encontrar (que eu encontre) o caminho. (dois verbos, em que o segundo é
o complemento do primeiro)
– Certas mulheres admitem gostar de homens mais novos. (locução verbal)
– Certas mulheres admitem gostar (que gostam) de homens mais novos. (dois verbos,
em que o segundo é o complemento do primeiro)
O fato de haver pronome oblíquo átono ligado à locução verbal não a impede de ser
analisada como tal: “Vou-me arrumar para a festa.” ou “Vou me arrumar para a festa.” ou
“Vou arrumar-me para a festa.”. Todas as expressões em itálico são locuções verbais.
Vale dizer ainda que os verbos da locução verbal podem vir separados por expressões
interferentes:
– Hoje, estou, mais do que nunca, estudando muito para a minha prova.
Veja esta questão, por favor!
2. (Fafipa – Pref. Cariacica/ES – Psicólogo – 2011) Assinale a alternativa cuja sequência de verbos destacada NÃO
constitui uma locução verbal.
a) “Os imóveis não podem ser vendidos nem dados como garantia de empréstimos.”
b) “Desde o ano passado, essa entidade vem tentando regularizar terrenos...”
c) “Passou a receber um salário-mínimo dos membros da Câmara...”
d) “O analista de sistemas João Carlos Belato, de 46 anos, conseguiu ganhar a posse da casa...”
e) “Primeiro, deve-se provar que o intuito do doador era dar a terra à Igreja, não ao santo.”
Comentário: “O analista... conseguiu (VTD) ganhar a posse da casa (OD).”. Se ganhar a
posse da casa é o complemento do verbo conseguir, não pode formar uma locução verbal. É