A Gramatica para Concursos - Fernando Pestana

Preciosismo
Linguagem rebuscada, com uso excessivo de vocábulos não usuais, afastando-se da clareza
e inteligibilidade imediata. Resumindo: é “falar difícil”.
– O melífluo circunlóquio de Vossa Excelência causou-me espécie. (= discurso longo,
bajulador e hipócrita)
– A ruminante bovina deslocou-se para terreno sáfaro e alagadiço. (= A vaca foi para o
brejo.)
– Meu progenitor sofre de alopecia androgênica. (= Meu pai é careca.)
Obs.: Ainda no meio jurídico, há certa “afetação” no modo de falar, com desnecessárias
erudições, que constituem preciosismo. Quando as gírias ou coloquialismos passam a
atender a uma necessidade/propósito discursivo, deixam de constituir vício de
linguagem. Um exemplo disso é o modo como decidi escrever esta gramática, a qual
muitas vezes apresenta linguagem informal, para tornar o texto mais leve e próximo do
leitor.