12.07.2015 Views

завантажити PDF файл

завантажити PDF файл

завантажити PDF файл

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Тривалість судового провадження та тривалість виконання судових рішеньтого, також має братися до уваги характер процесу та значення, якевін мав для заявника (див., серед багатьох інших, «Kalashnikov v.Russia», заява № 47095/99, п. 125, ECHR 2002-VI).42. Повертаючись до фактів цієї справи, Суд вважає, що існуєпевний ступінь складності, властивий економічній суті обвинувачень,висунутих проти заявників (див. «Grauslys v. Lithuania», заява№ 36743/97, п. 61, 10 жовтня 2000 року). Він зазначає, зокрема, щокомпетентні органи мали призначити ряд експертиз щодо обставиннавколо оспорюваної операції. Однак Суд зазначає, що висновкизгаданих експертиз були зроблені під час досудового розслідування.Більше того, суд навіть не допитував експертів, обмежившисьдослідженням висновків експертизи. Суд вважає непереконливим,що матеріали справи обсягом у дві тисячі сторінок могли виправдатизагальну тривалість судового розгляду (див., mutatis mutandis,«Ruiz&Mateos v. Spain», рішення від 23 червня 1993 року, Series A, no.262, пп. 21 та 23, пп. 40 та 53).43. Суд зазначає, що заявники дійсно спричинили певні затримкив провадженні. Зокрема, вони не були присутніми на кількох судовихзасіданнях. Тривалість цих затримок не може бути визначенаточно, проте в жодному разі вона була менша, ніж шість місяців.44. Утім, Суд вважає, що багато затримок у провадженні можутьбути віднесені до поведінки державних органів.45. У першу чергу він звертає увагу на провадження, які стосуютьсяповернення справи на додаткове розслідування в червні 1998року та квітні 2000 року. В обох випадках прокурор заперечувавпроти цих рішень та успішно оскаржив їх до Київського міськогосуду. Суд нагадує доводи Уряду у справі «Салов проти України», щовказане провадження стосується «спору між прокурором та судом,а заявник не був стороною цього спору» (див. заяву № 65518/01від 6 вересня 2005 року, п. 72). У зауваженнях у цій справі Урядстверджує, що заявники «підтримали» ухвалу від 22 червня 1998року та «не заперечували» проти ухвали від 20 квітня 2000 року.Другорядна роль заявників у цьому провадженні продемонстрованафактом, що вони, на відміну від прокуратури, не мали правана оскарження ухвал суду про направлення справи на додатковерозслідування (див. п. 20 вище). Більше того, в обох випадках післятого, як Київський міський суд скасовував ухвали про направленнясправи на додаткове розслідування, матеріали справи булонаправлено до суду із значними затримками. Суд, таким чином,вважає, що державні органи мали повний контроль у провадженні,466

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!