Mehrsprachigkeit in Europa: Plurilinguismo in Europa ... - EURAC

Draft observations from interviews collected in the Region of Eastern Macedonia and Thrace
References
N.I.Xirotiris & K. Simitopoulou: Report on the linguistic situation in the Region of Eastern
Macedonia and Thrace www.eurac.edu/languagebridges
Annex: LABS Interview grid
First part: general/concerning various languages
Establishing of contact – biographical data
1. Name (optional)
2. Address (possibly district)
3. Have you always been living in the same place/area?
4. Place and date of birth
5. School/University
6. Religion
7. Place and date of birth of parents
8. Do you have siblings? How many? Age?
9. Where do your grandparents live? Do you see them regularly?
10. Are you in contact with other relatives? Regularly? Where do they live? Does anyone in your
family play an important role in your life?
11. Your father´s profession
12. Education? School leaving certifi cate?
13. Your mother´s profession
14. Education? School leaving certifi cate?
15. Which languages do you learn at school?
16. Which languages did you speak before you started school?
17. Do you know any other languages?
Hobbies
18. What do you do in your free time? Do you have any hobbies? Which ones?
19. Are you a member of any club/association/society? Which one(s)? Did you choose this club/
association/society? What do you like about this club/association/society?
20. Do you like watching TV? Which channels? Which broadcasts? How long? How often? Why?
What do you like about it?
22. Do you listen to the radio? Which broadcasts? How long? How often?
23. Do you listen to the news as well?
24. Do you read newspapers/magazines? Which one(s)? How often? Why?
25. Do you read books? Which ones?...
Language domains
26. What do you speak at home? E.g. having dinner at the table? What do you speak with your
parents? What with your siblings?
Multilingualism.indb 441 4-12-2006 12:29:35
441