03.04.2013 Views

An Introduction to Biblical Hebrew Syntax

An Introduction to Biblical Hebrew Syntax

An Introduction to Biblical Hebrew Syntax

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.<br />

׃ךָ ֶל֫ ְלֹח ְמ לא ֵ ח ַכּ ְשׁ תִּ ַ<br />

ץא֑ ָ נִיּ ְ ו ַ הוהי ארַיּ ְ ַ<br />

א֑ כָּ דּ־ד ַ ַע שׁוֹנא ֱ ב ֵשׁ תָּ<br />

ר ֶמאֹ תּ֫ ו ַ<br />

ו and forgot the God who gave you birth,<br />

ו and YHWH saw this and rejected them.<br />

Deut 32:18–19<br />

You turn men back <strong>to</strong> the dust, saying…<br />

Ps 90:3<br />

33.3.3 After Prefix-Conjugation Forms<br />

a Wayyqtl after a prefix-conjugation (non-perfective) form may signify either a (con)<br />

sequential or an explana<strong>to</strong>ry situation, in accord with the uses of perfective aspect<br />

forms after prefix-conjugation forms.<br />

b After a prefix conjugation signifying a past situation, wayyqtl signifies a<br />

(con)sequent or explana<strong>to</strong>ry situation in the past time, according <strong>to</strong> one of the specific<br />

uses of the suffix conjugation in that time frame, normally definite perfective; this<br />

arrangement is found after ˒āz (## 1–2), stative situations (# 3), and incipient<br />

progressive imperfective situations (# 4).<br />

1. חַ ֵבּז ְמ<br />

ִ עַ ֻשׁוֹהְי ה ֶנ ְבִ י זאָ Then Joshua built an altar…and they offered up…<br />

2. . . . ַ<br />

וּל ֲעַיּ ו ַ . . .<br />

ע ֻשׁוֹהְי ר ֵבּדְי ַ זאָ ר ֶמאֹ יּ֫ וַ<br />

3. . טוּקא ָ ה ָנ ָשׁ םי ִע ָבּר ְאַ<br />

ר ַמֹא ו ָ . .<br />

4.<br />

׃הָ ֶע֫ טָּ תִּ ו ַ םִיוֹגּ שׁרֵ ָג ְ<br />

Josh 8:30–31<br />

Then Joshua spoke…and said…<br />

Josh 10:12<br />

For forty years I was angry…so I said…<br />

Ps 95:10<br />

תּ You drove out the nations and planted it.<br />

Ps 80:9<br />

[Page 559] c Likewise, after regular yqtl referring <strong>to</strong> a present-time situation, wayyqtl<br />

represents a (con)sequential or explana<strong>to</strong>ry situation in the same time frame according<br />

<strong>to</strong> a perfective aspect. Presuming that the prefix forms (excluding unbound short<br />

forms) set the structure of the verb sequence, we find that frequently wayyqtl, after a<br />

present progressive yqtl, has the sense of a persistent present perfective (## 5–9).<br />

After a habitual yqtl imperfective, watyqtl may have the value of a gnomic perfective<br />

(# 10).<br />

5. . ירִ ְמ ָע תוֹקּח ֻ ר ֵמּ תַּ ְשִׁי וְ<br />

םתוֹצ ֑ ָ ֲעֹמ ְבּ וּכלְ תֵּ ו ַ . .<br />

6. . . יחִ ְבז ִ ְבּ וּט ֲע ְבת ִ ה ָמּ לָ<br />

֫<br />

ךָינֶ֫ ָבּ־תא ֶ דבֵּ ַכתְּ וַ<br />

.<br />

You observe the statues of Omri,…and so you follow<br />

their (the Ahabites’) traditions.<br />

Mic 6:16<br />

Why do you scorn my sacrifice…and honor your sons<br />

more than me?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!