Capítulo 7 Parámetros del servo - Delta Electronics
Capítulo 7 Parámetros del servo - Delta Electronics
Capítulo 7 Parámetros del servo - Delta Electronics
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Verificación durante el desembalaje<br />
¡PELIGRO!<br />
Instalación<br />
¡PELIGRO!<br />
Cableado<br />
¡PELIGRO!<br />
Operación<br />
Parada<br />
¡PELIGRO!<br />
Prólogo |Serie ASDA-AB<br />
Asegúrese de que tanto el Servodrive y el <strong>servo</strong>motor sean adecuadamente concordantes en tamaño (potencia nominal). La no<br />
observación de esta precaución podría ocasionar incendios, dañar seriamente el Servodrive o el <strong>servo</strong>motor u ocasionar<br />
lesiones personales.<br />
No instale el producto en una ubicación que no cumpla con la especificación establecida para el Servodrive y el <strong>servo</strong>motor.<br />
La no observación de esta precaución podría ocasionar descargas eléctricas, incendios o lesiones personales.<br />
Conecte los terminales de puesta a tierra a una tierra de clase 3 (la resistencia de tierra no deberá exceder de 100 Ω). Una<br />
puesta a tierra inadecuada podría ocasionar descargas eléctricas o incendios.<br />
No conecte ninguna fuente de alimentación a los terminales U, V y W. La no observación de esta precaución podría ocasionar<br />
lesiones graves, daños al Servodrive o incendios.<br />
Asegúrese de que todos los tornillos, conectores y terminaciones de cables estén bien fijadas en la fuente de alimentación, el<br />
Servodrive y el <strong>servo</strong>motor. La no observación de esta precaución podría ocasionar daños, incendios o lesiones personales.<br />
Antes de iniciar la operación con un sistema mecánico vinculado, modifique los parámetros <strong>del</strong> Servodrive para que<br />
coincidan con los parámetros <strong>del</strong> sistema mecánico definidos por el usuario. El inicio de la operación sin la concordancia<br />
con los parámetros adecuados podría ocasionar daños al Servodrive o el <strong>servo</strong>motor, o al sistema mecánico.<br />
Antes de operar el <strong>servo</strong>motor que esté vinculado a un sistema mecánico, asegúrese de que la parada de emergencia <strong>del</strong><br />
equipo o dispositivo esté conectada y trabajando correctamente.<br />
No se aproxime ni toque ninguna pieza giratoria (por ejemplo el eje) mientras el <strong>servo</strong>motor esté operando. La no<br />
observación de esta precaución podría ocasionar serias lesiones personales.<br />
Para prevenir accidentes, la operación de prueba inicial <strong>del</strong> <strong>servo</strong>motor deberá ser efectuada en condiciones de ausencia de<br />
carga (retire <strong>del</strong> motor sus acoplamientos y correas).<br />
Para la operación inicial de prueba, no actúe el <strong>servo</strong>motor mientras esté conectado a su sistema mecánico. La conexión <strong>del</strong><br />
<strong>servo</strong>motor a su sistema mecánico durante la operación de prueba podría ocasionar daños o causar lesiones personales.<br />
Conecte el <strong>servo</strong>motor una vez que haya completado satisfactoriamente un ejecución de prueba.<br />
Precaución: Efectúe primero la operación de prueba sin carga y luego efectúela con la carga conectada. Luego de que el<br />
<strong>servo</strong>motor esté funcionando normal y regularmente sin carga, opérelo con la carga conectada. Asegúrese de ejecutar la<br />
operación de prueba en este orden para prevenir riesgos innecesarios.<br />
No toque el disipador de calor <strong>del</strong> Servodrive ni el el <strong>servo</strong>motor durante la operación, ya que podrían haberse recalentado y<br />
ocasionar lesiones personales.<br />
Mantenimiento e inspección<br />
Parada<br />
No toque ninguna pieza interna o expuesta de Servodrive y el <strong>servo</strong>motor, ya que podría ocurrir una descarga eléctrica.<br />
No retire el tablero de operación mientras el Servodrive esté conectado a una fuente de fuerza, ya que de lo contrario podría<br />
tener lugar una descarga eléctrica.<br />
Espere por lo menos 10 minutos luego de interrumpir el fuerza antes de tocar todo terminal de un Servodrive o <strong>servo</strong>motor o<br />
de realizar cualquier cableado y/o inspección, ya que puede aún permanecer en ellos una carga eléctrica con voltajes<br />
peligrosos aún después de haya sido retirado el fuerza.<br />
No desarme el Servodrive ni el <strong>servo</strong>motor, ya que podría ocurrir una descarga eléctrica.<br />
No conecte ni desconecte cables o conectores cuando el Servodrive y el <strong>servo</strong>motor estén energizados.<br />
Sólo deberá efectuar el mantenimiento y la inspección personal calificado que cuente con conocimientos sobre electricidad.<br />
Cableado <strong>del</strong> circuito principal<br />
Parada<br />
Instale los cables <strong>del</strong> encoder en un conducto separado de los cables de fuerza <strong>del</strong> <strong>servo</strong>motor, para evitar ruido de señal.<br />
Separe los conductos en más de 30 cm (11,8 pulgadas).<br />
Utilice cables de par trenzado de varias trenzas o cables multinúcleo de par blindado para las señales, el encoder (PG) y la<br />
retroalimentación. La longitud máxima <strong>del</strong> cable de entrada de comandos es de 3 m (9,84 pies) y la longitud máxima de los<br />
cables de retroalimentación <strong>del</strong> encoder (PG) es de 20 m (65,62 pies).<br />
Como aún podría permanecer una carga en el Servodrive con voltajes peligrosos, incluso después retirar el fuerza, asegúrese<br />
de esperar al menos 10 minutos luego de apagar el equipo antes de realizar cualquier cableado y/o inspección.<br />
No se recomienda para energizar con frecuencia el <strong>servo</strong>motor. No apague y encienda el Servodrive más de una vez por<br />
minuto, ya que las altas corrientes de carga de los condensadores internos podrían ocasionar daños.<br />
Revisión de marzo de 2008, Nombre <strong>del</strong> documento: 2007PDD23000011 iii