02.08.2021 Views

ready-player-one-ernest-cline

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

secreto del juego y, en el centro, aparecen las palabras CREADO POR

WARREN ROBINETT.

»Éste —continúa Halliday, señalando la pantalla con veneración sincera

— fue el primer “Huevo de Pascua” que apareció en un videojuego. Robinett

lo ocultó al codificarlo, no se lo dijo a nadie, y Atari lo fabricó y lo envió a

todo el mundo sin tener conocimiento de aquel aposento secreto. Y no lo

descubrieron hasta que, unos meses después, niños del mundo entero

empezaron a encontrarlo. Yo fui uno de aquellos niños, y encontrar por

primera vez el “Huevo de Pascua” de Robinett fue una de las experiencias

con videojuegos más geniales de mi vida.»

El pequeño Halliday suelta el joystick y se pone en pie. Al hacerlo, el

salón se difumina y desaparece, y da paso a otra escena. Halliday se

encuentra en una caverna en penumbra, donde la luz de las antorchas que

quedan fuera de plano ilumina intermitentemente las paredes húmedas. Pero

al momento, la apariencia de Halliday también cambia y el niño se

transforma en su famoso avatar de Oasis, Anorak, un hechicero alto,

ataviado con túnica, dueño de un rostro algo más atractivo que el de la

versión adulta de Halliday (y sin gafas). Anorak lleva su característica túnica

negra, con el monograma de su avatar —una gran letra «A» escrita a mano—

bordado en cada manga.

«Antes de morir —anuncia Anorak, expresándose en una voz mucho más

grave—, creé mi propio “Huevo de Pascua” y lo oculté en algún sitio de mi

videojuego más conocido, Oasis. La primera persona que lo encuentre

heredará toda mi fortuna.»

Otra pausa dramática.

«El Huevo está bien escondido. No me he limitado a meterlo debajo de

una piedra. Supongo que podría decir que está bajo llave en una caja fuerte,

enterrada en un aposento secreto, oculto en el centro de un laberinto, en

alguna parte… —Se lleva el dedo índice a la sien derecha—. Aquí arriba.

»Pero no os preocupéis. He dejado algunas pistas por ahí para que podáis

poneros en marcha. Y ahí va la primera. —Anorak mueve la mano con gesto

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!