ready-player-one-ernest-cline

cómo se escribían los nombres de aquellos avatares. Una vez que lo hice, el
sistema me pidió si, además de resucitar a sus avatares, quería que les fueran
devueltos todos los artículos que poseían. Pulsé el icono de «sí». Entonces,
en el centro del visualizador apareció un mensaje: «RESURRECCIÓN
COMPLETA. AVATARES RESTAURADOS.»
—¿Chicos? Creo que ya podéis intentar conectaros de nuevo a vuestras
cuentas.
—¡Ya vamos para allá! —exclamó Hache.
Segundos después, Shoto volvió a conectarse a su cuenta y su avatar se
materializó a poca distancia del mío, en el punto exacto donde había sido
asesinado horas antes. Corrió hacia a mí, con una sonrisa de oreja a oreja.
—Arigato, Parzival-san —dijo, dedicándome una reverencia.
Yo le devolví el saludo y lo abracé.
—Bienvenido, una vez más —respondí.
Un instante después, Hache apareció en la entrada del castillo y corrió
hacia nosotros.
—Estoy como nuevo —comentó, sonriendo al ver que su avatar estaba
intacto—. Gracias, Zeta.
—De nada. —Clavé los ojos en la puerta—. ¿Dónde está Art3mis?
Debería de haber aparecido a tu lado…
—Ella no se ha conectado —dijo Hache—. Según ha dicho, le apetecía
salir y tomar un poco de aire.
—¿Tú la has visto? ¿Qué…? —Me esforcé por formular bien la pregunta
—. ¿Qué aspecto tenía?
Los dos me sonrieron, y Hache me plantó una mano en el hombro.
—Ha dicho que estaría fuera, esperándote. Cuando estés preparado para
encontrarte con ella.
Asentí.
Ya estaba a punto de darle al icono de desconectar cuando Hache levantó
la mano.
—¡Espera un segundo! Antes de salir, tienes que ver una cosa —dijo,