02.08.2021 Views

ready-player-one-ernest-cline

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

perfección su preciosa cara. Estaba imponente.

—¡Un Glenmorangie! ¡Con hielo! —gritó a la camarera.

Sonreí para mis adentros. Aquélla era la bebida favorita de Connor

MacLeod. Esa chica me tenía loco.

Cuando le sirvieron la copa, me guiñó un ojo, brindamos y se la bebió de

un solo trago. Las conversaciones de los avatares que nos rodeaban subieron

de volumen. Había empezado a propagarse por todo el local que Parzival y

Art3mis estaban allí, charlando entre ellos en la barra.

Art3mis echó un vistazo a la pista de baile, y me miró.

—¿Qué me dices, Percy? —me preguntó—. ¿Te apetece mover el

esqueleto?

—No si sigues llamándome «Percy» —repliqué.

Ella se echó a reír y en ese momento la canción terminó y la discoteca

quedó en silencio. Todas las miradas se dirigieron hacia la cabina del disc

jockey, donde R2-D2 desaparecía tras una lluvia de luz, como si se hallara

inmerso en un episodio de Star Trek. Y entonces, de esa misma luz, surgió

un avatar canoso muy conocido y se colocó tras las platinas. La gente estalló

en gritos de alegría. Era Og.

Centenares de ventanas de vídeo se materializaron en el aire. Cada una

de ellas mostraban un plano corto de Og en la cabina, para que todo el

mundo pudiera ver con claridad a su avatar. El viejo mago llevaba unos

vaqueros caídos, sandalias y una camiseta de Star Trek: The Next

Generation. Saludó a los congregados y pinchó su primer tema, un remix

bailable del Rebel Yell de Billy Idol.

De la pista de baile se elevó un clamor de entusiasmo.

—¡Esta canción me encanta! —gritó Art3mis, clavando la vista en la

zona de baile. Yo la miré, inseguro—. ¿Qué te pasa? —me dijo entre burlona

y comprensiva—. ¿El niño no sabe bailar?

Y, dicho esto, se sumergió en el ritmo, empezó a mover la cabeza de un

lado a otro y a menear las caderas. Dando un salto se separó del suelo y

empezó a flotar y a elevarse hacia la pista. Yo tuve que alzar la mirada para

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!