ready-player-one-ernest-cline

situación y en la pregunta que, en aquellas circunstancias, se imponía: «¿Qué
estaba haciendo ella allí?» Tras cinco años de búsqueda, me parecía más que
improbable que los dos hubiéramos descubierto el escondite de la Llave de
Cobre exactamente la misma noche. Demasiada coincidencia.
—¿Te ha comido la lengua el gato? —insistió—. Te he preguntado
quién-coño-eres.
Yo, como ella, llevaba apagada la etiqueta con mi nombre por razones
evidentes: no quería que me identificaran y mucho menos en aquellas
circunstancias. ¿Es que no pillaba la indirecta?
—Saludos —dije, con una ligera reverencia—. Soy Juan Sánchez Villa-
Lobos Ramírez. —Contesté, como lo habría hecho Sean Connery.
Ella sonrió.
—¿El jefe de metalurgia del rey Carlos V de España?
—A su servicio —respondí, sonriendo también.
Ella captó al momento mi cita de Los inmortales, y me lanzó otra al
vuelo. Era Art3mis, no había duda.
—Qué listo. —Se fijó un instante en el estrado vacío, detrás de mí, y
volvió a mirarme—. Cuéntamelo ya. ¿Qué tal te ha ido?
—¿Qué tal me ha ido en qué?
—La justa contra Acererak —respondió, como si fuera obvio.
Y de pronto lo comprendí. No era la primera vez que Art3mis pasaba por
allí. Yo no era el primer gunter en descifrar la quintilla ni en encontrar la
Tumba de los Horrores. Art3mis se me había adelantado. Y, como sabía lo
del juego La justa, era evidente que ya se había enfrentado al cadáver
viviente. Pero, de tener la Llave de Cobre, no tendría ningún motivo para
regresar a aquella mazmorra. Así pues, también era evidente que no la tenía.
Se había enfrentado a Acererak y había perdido. Por eso había vuelto, para
intentarlo de nuevo. ¿Por qué no? Aquél podía ser su noveno o décimo
intento. Y sin duda también daba por supuesto que el cadáver viviente
también me había derrotado a mí.
—¿Eh? ¿Estás ahí? —preguntó, dando unas pataditas en el suelo,