ready-player-one-ernest-cline

—«¿Cómo? —replicó el otro soldado—. ¿A caballo?»
—«¡Sí!» —respondí.
Otros cien puntos.
—«¡Eso son cocos!»
—«¿Qué?» —dije.
Cien puntos.
—«Fingen el ruido de cascos de caballo con dos cocos vacíos.»
—«¿Y qué? Cabalgamos desde que las nieves invernales cubrían estas
tierras, a través del reino de Mercia.»
Quinientos puntos más.
—«¿De dónde sacaron los cocos?»
Y así seguía. El personaje que yo debía interpretar variaba de una escena
a otra, intercambiaba papeles, siempre en el que hablaba más. Por increíble
que parezca, sólo me equivoqué en seis o siete réplicas. Cada vez que
sucedía, me encogía de hombros y levantaba las palmas de las manos —
señal de que necesitaba ayuda—, y Hache, Art3mis y Shoto me dictaban con
gusto la frase correcta. El resto del tiempo permanecían en silencio, salvo
cuando, en ocasiones, no lograban reprimir una risita o algún que otro ataque
de carcajadas. La única dificultad real, para mí, era no reírme yo también,
sobre todo cuando Art3mis empezó a intervenir, recitando con la entonación
perfecta el papel de Carol Cleveland en la escena del castillo de Anthrax. En
ese momento, se me escapó la risa varias veces y fui penalizado por ello.
Pero, exceptuando esos casos, todo iba como una seda.
Recrear la película no sólo era fácil, sino que resultaba muy divertido.
Hacia la mitad, inmediatamente después de la confrontación con los
caballeros de Ni, abrí una ventana de texto en mi display y tecleé:
«¿POSICIÓN DE LOS SIXERS?»
—Quince de ellos todavía juegan a Tempest —oí que respondía Hache—.
Pero tres ya han superado la puntuación de Halliday y ahora se encuentran en
la simulación de Los caballeros. —Breve pausa—. Y el líder, creemos que
es Sorrento, va sólo nueve minutos por detrás de ti.