ready-player-one-ernest-cline

ART3MIS: Eso ya deberías haberlo descubierto por
tu cuenta, Clouseau.
PARZIVAL: Y lo hice. De verdad.
ART3MIS: ¿Ah, sí?
PARZIVAL: Sí. Tras analizar los datos
disponibles, he llegado a la conclusión de que
tienes que ser mujer.
ART3MIS: ¿Por qué tengo que serlo?
PARZIVAL: Porque no quiero descubrir que me he
colgado de un tipo gordo llamado Chuck que vive en
el sótano de su madre, en algún barrio de Detroit.
ART3MIS: ¿Estás colgado de mí?
PARZIVAL: Eso ya deberías haberlo descubierto por
tu cuenta, Clouseau.
ART3MIS: ¿Y si fuera una gorda que vive en el
sótano de su madre en un barrio de Detroit?
¿Seguirías colgado de mí?
PARZIVAL: No lo sé. ¿Vives en el sótano de tu
madre?
ART3MIS: No.
PARZIVAL: Sí. En ese caso seguramente seguiría
colgado, sí.
ART3MIS: O sea, que se supone que tengo que
creerme que eres uno de esos tíos fuera de lo común
que sólo se fijan en la personalidad de las mujeres,
y no en el envoltorio.
PARZIVAL: ¿Y por qué presupones que soy un
hombre?
ART3MIS: Por favor. Pero si es obvio. De ti no me
llegan más que vibraciones masculinas.
PARZIVAL: ¿Vibraciones masculinas? ¿Acaso uso