02.08.2021 Views

ready-player-one-ernest-cline

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

los sixers. El archivo de los archivos. Y esa noche, por fin, podría explorarlo

a mis anchas.

Sabía que iba a tener que llevarme algunos datos sobre los sixers cuando

escapara, por lo que esa semana había usado mi cuenta de administración de

la intranet para enviar un formulario falso de solicitud de hardware.

Conseguí que enviaran un flash drive de diez zettabites a un supuesto

empleado (Sam Lowery), a un cubículo vacío situado a pocas filas de

distancia del mío. Tras asegurarme de que mantenía la cámara del audífono

apuntando en la otra dirección, me metí en el cubículo, recogí la pequeña

unidad de almacenamiento de datos, me la metí en el bolsillo y la llevé

furtivamente a mi unidad habitacional. Esa noche, después de apagar las

luces y deshabilitar las cámaras de seguridad, abrí el panel de acceso al

mantenimiento de mi consola de entretenimiento e introduje el flash drive

en una ranura de expansión usada para las actualizaciones de la empresa. A

partir de ese momento, pude descargar datos de red directamente a ese drive.

Me puse el visor y los guantes hápticos de la consola de entretenimiento,

y me tendí sobre el colchón. El visor me ofrecía una visión tridimensional de

la base de datos de los sixers, con gran cantidad de ventanas superpuestas

suspendidas frente a mí. Con los guantes, empecé a manipularlas y navegué

por la estructura de los archivos de la base de datos. Al parecer, la mayor de

sus secciones era la de información relacionada con Halliday. La cantidad de

datos sobre él de que disponían era extraordinaria. Comparado con ella, mi

Diario del Grial parecía un juego de niños. Contenía cosas que yo no había

visto en mi vida; cosas que no sabía siquiera que existieran: cartillas con las

calificaciones escolares de Halliday, películas domésticas de su infancia, e-

mails que había escrito a sus fans… No tenía tiempo para leerlo todo, pero

copié lo que me pareció más interesante en mi unidad de almacenamiento

con la idea de estudiarlo más adelante, si podía.

Me concentré en aislar los datos relacionados con el Castillo de Anorak y

las fuerzas de los sixers apostadas en su interior y a su alrededor. Copié toda

la información reservada sobre sus armas, vehículos, cazas y efectivos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!