ready-player-one-ernest-cline

Lo reconocí de la película. Se llamaba Howie. Recordé que el personaje
de Matthew Broderick le cede los mandos a Howie para que termine la
partida y sale corriendo hacia el instituto.
—Hola, David —repitió el chico exactamente en el mismo tono.
En esa segunda ocasión, sus palabras también aparecieron como texto,
grabado en la parte baja de mi visualizador, como si se tratara de subtítulos.
Más abajo, intermitente y en rojo, apareció la frase: «AVISO DE FINAL DE
RÉPLICA».
Empezaba a comprender. El simulador me advertía de que aquélla era mi
última oportunidad para pronunciar la frase siguiente de la película. Si no lo
hacía, suponía que sería el final del juego. GAME OVER.
Pero no me puse nervioso, porque sabía qué frase venía a continuación.
Había visto Juegos de guerra tantas veces que me las sabía de memoria.
—¡Hola, Howie! —le respondí.
Pero la voz que oí por los auriculares no era la mía. Era la de Matthew
Broderick. Y mientras pronunciaba mi réplica, el aviso de mi visualizador
desapareció y en su lugar aparecieron cien puntos, en la parte superior.
Rebusqué en mi memoria los diálogos del resto de la escena. La
siguiente frase también era mía.
—¿Cómo te va? —pregunté, y acumulé otros cien puntos.
—Bastante bien —respondió Howie.
Empezaba a entusiasmarme. Aquello era increíble. Estaba totalmente
metido en la película. Halliday había transformado un largometraje que tenía
más de cincuenta años en un videojuego interactivo en tiempo real. ¿Cuánto
habría tardado en programar algo así?
Otro aviso apareció en mi visualizador.
«¡VAS A LLEGAR TARDE A CLASE, DAVID! ¡DATE PRISA!»
Me alejé de la máquina de Galaga.
—Eh, ¿quieres terminarla tú? —le pregunté a Howie.
—Claro —respondió él, poniéndose a los mandos—. ¡Gracias!
Un camino verde apareció en el suelo del salón recreativo, que me