ready-player-one-ernest-cline

mitad pizzería para jóvenes, mitad salón recreativo. Tras el mostrador
trabajaban varios PNJ que preparaban la masa o cortaban porciones de tarta.
(Activé mi torre olfativa Olfaprix y constaté que, en efecto, allí olía a salsa
de tomate.) El local estaba dividido en dos mitades, el comedor y la sala de
juegos. De hecho, en el comedor también los había; las mesas de cristal,
conocidas como «cabinas de cóctel», eran, en realidad, consolas que
permitían a sus usuarios jugar sentados. Así, mientras uno se zampaba una
pizza podía jugar a Donkey Kong sin levantarse de la mesa.
Si hubiera tenido hambre, habría podido pedir una porción de pizza real
en el mostrador. El pedido habría sido remitido a un distribuidor cercano a
mi complejo de apartamentos, el que yo hubiera especificado en mi lista de
preferencias de mi cuenta de alimentación de Oasis. La porción de pizza
habría llegado a mi puerta en cuestión de minutos y la habrían cargado mi
cuenta.
Cuando entraba en la sala de juegos oí que en los altavoces colgados de
las paredes enmoquetadas sonaba una canción de Bryan Adams. Bryan
cantaba que, fuera donde fuese, veía que los chicos querían bailar rock. Pulsé
la tecla correspondiente en la máquina de cambio y pedí sólo una moneda de
veinticinco centavos. La retiré de la bandeja de acero inoxidable y me dirigí
al fondo del local, intentando fijarme en los detalles más nimios de la
simulación. Vi una nota escrita a mano y pegada sobre el tablero de un juego
de Defender que decía: «Si superas la puntuación máxima del dueño, una
pizza familiar gratis.»
En ese momento, en la pantalla de un juego de Robotron se mostraba la
tabla de puntuación. Robotron permitía que el jugador con la mayor
puntuación de todos los tiempos escribiera una frase entera junto a los
dígitos, en lugar de las iniciales de rigor, y el máximo anotador de esa
consola había usado aquel preciado espacio para anunciar: «El subdirector
Rundberg es un capullo integral.»
Me adentré más en la oscura cueva electrónica y llegué frente a una
máquina de Pac-Man, al fondo del salón, encajada entre una de Galaga y