ready-player-one-ernest-cline

Shoto no volvió a sugerirlo más.
Finalmente, Shoto se armó de valor y me contó cómo había muerto el
avatar de Daito. Los dos se habían montado en la Kurosawa y llevaban un
rato viajando entre los planetas del Sector 7, cuando en La Tabla apareció
que Hache había obtenido la Llave de Jade. Cuando eso sucedió, supieron
que los sixers usarían la Tablilla de Búsqueda de Fyndoro para determinar su
posición exacta y que sus naves pronto se dirigirían hacia aquel punto
exacto.
Anticipándose a ello, Daito y Shoto habían pasado las últimas semanas
instalando dispositivos de seguimiento microscópicos en los cascos de todas
las naves sixers que habían encontrado y gracias a ellos habían podido seguir
a los cazas cuando éstos, abruptamente, cambiaron de rumbo y se dirigieron
a Frobozz.
Tan pronto como Shoto y Daito supieron que Frobozz era el destino de
los sixers, la solución del enigma de «La cuarteta» cayó por su propio peso
y, cuando minutos después, llegaron a la superficie del planeta ya habían
adivinado qué debían hacer para obtener la Llave de Jade.
Dejaron la Kurosawa junto a una de las recreaciones de la casa blanca
que todavía no había sido ocupada. Shoto entró corriendo para recoger los
diecinueve tesoros y obtener la llave, mientras Daito permanecía en el
exterior, montando guardia. Shoto se daba mucha prisa; sólo le quedaban dos
tesoros por obtener cuando Daito le informó, por el intercomunicador, de
que diez cazas sixers se acercaban al lugar. Le pidió que no tardara y le
prometió que repelería al enemigo hasta que hubiera obtenido la Llave de
Jade. Ninguno de los dos sabía si se les presentaría otra ocasión de hacerlo.
Cuando Shoto se disponía a recoger los dos tesoros que le faltaban y a
colocarlos en la vitrina, activó a distancia una de las cámaras externas de la
Kurosawa y la usó para grabar un vídeo corto de la lucha de Daito con los
sixers que se aproximaban. Shoto abrió una ventana y me mostró el vídeo.
Pero él apartó los ojos hasta que hubo terminado. Era evidente que no tenía
ninguna gana de volver a verlo.