ready-player-one-ernest-cline

—Creo que deberíamos tomarnos un respiro. Dejar de pasar tanto tiempo
juntos.
Sentí como si acabara de darme un puñetazo en la garganta.
—¿Estás cortando conmigo?
—No, Zeta —respondió con convicción—. No estoy cortando contigo.
Eso sería imposible, porque nosotros no estamos saliendo juntos. —Lo dijo
con una acritud nueva, repentina—. ¡Ni siquiera nos conocemos!
—O sea ¿que… estás a punto de… dejar de hablar conmigo?
—Sí, creo que será lo mejor.
—¿Durante cuánto tiempo?
—Hasta que termine La Cacería.
—Pero, Arty, podrían ser muchos años…
—Lo sé. Y lo siento. Pero así tiene que ser.
—¿De modo que ganar ese dinero es más importante para ti que estar
conmigo?
—No es por el dinero. Es por lo que podría hacer con él.
—Sí, sí, claro. Salvar el mundo. Qué noble eres, joder.
—No seas capullo. Llevo más de cinco años buscando ese Huevo. Y tú
también. Y estamos más cerca que nunca de encontrarlo. No puedo
desaprovechar así la oportunidad.
—Yo no te estoy pidiendo que lo hagas.
—Sí. Aunque no te des cuenta, eso es lo que estás haciendo.
La canción de Cyndi Lauper terminó y Og pinchó otro tema «rápido»:
James Brown Is Dead, de L. A. Style. Una ovación inundó la discoteca.
Yo me sentía como si acabaran de clavarme una estaca inmensa en el
pecho.
Art3mis estaba a punto de decir algo más —adiós, creo— cuando oímos
una explosión sobre nuestras cabezas. En un primer momento creímos que se
trataba de algún efecto sonoro introducido por Ogden, pero al alzar la mirada
vi unos grandes cascotes desplomarse sobre la pista, mientras los avatares se
dispersaban en todas direcciones. Un hueco inmenso se había abierto en el