02.08.2021 Views

ready-player-one-ernest-cline

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

0031

Trabajé a un ritmo frenético durante cuatro horas más. Pasé casi todo el

tiempo extrayendo información de la base de datos de los sixers e

introduciéndola en la unidad de almacenamiento que había obtenido

mediante engaño. Una vez concluida esa operación, mandé una Orden de

Envío de Suministros a la Ejecutiva de Ovología. Se trataba de un

formulario online que usaban los mandos para solicitar armamento o

equipos en Oasis. Seleccioné un artículo en concreto y solicité que el envío

se hiciera efectivo transcurridas cuarenta y ocho horas, a las doce del

mediodía.

Cuando estuve listo eran ya las seis y media de la madrugada. Sólo

faltaban noventa minutos para el cambio de turno del personal de asistencia

técnica y mis vecinos de unidad habitacional no tardarían mucho en

despertarse.

Abrí mi ficha de recluta forzoso, accedí al estado de mi deuda y la

cancelé. (De hecho, se trataba de un dinero que ellos no me habían prestado

nunca.) Después me metí en el submenú de configuración del control

Observación y Comunicaciones a los Reclutas Forzosos, a través del que se

controlaban los audífonos y las anillas de tobillo. Y, finalmente, hice lo que

llevaba una semana soñando con poder hacer: desactivé los sistemas de

cierre de ambos mecanismos.

Sentí una punzada de dolor en el momento en que las abrazaderas del

audífono se retiraban y el cartílago de mi oreja izquierda quedaba libre de la

presión. El aparato cayó sobre mi hombro y acabó en mi regazo.

Simultáneamente, el grillete que me rodeaba el tobillo se abrió y cayó,

revelando, al hacerlo, una franja de piel enrojecida y seca.

Ya había alcanzado el punto de no-retorno. Los técnicos de IOI no eran

los únicos que tenían acceso a la cámara de vídeo instalada en mi audífono.

La Agencia de Protección de los Reclutas Forzosos también la usaba para

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!