ready-player-one-ernest-cline

—. ¿Por qué harían una cosa así?
—Creo que casi todos los suyos ya estaban muertos —comentó Art3mis.
—Los sixers no tenían otra alternativa —dije yo—. Era la única manera
de detenernos. Ya habíamos abierto la Tercera Puerta y estábamos a punto
de franquearla cuando detonaron la cosa esa… —Me detuve al darme cuenta
de algo—. ¿Cómo han sabido que la habíamos abierto? A menos que…
—Nos estaban observando —dijo Hache—. Seguramente habían
instalado cámaras de vigilancia con control remoto alrededor de la puerta.
—O sea, que si han visto cómo la abríamos, ahora ellos también saben
cómo hacerlo —dedujo Art3mis.
—Eso ahora ya no importa —observó Shoto—. Sorrento está muerto. Y
los demás avatares sixers también.
—Te equivocas —discrepó Art3mis—. Fíjate en La Tabla. Todavía
quedan veintiséis avatares en la lista, por debajo de ti. Y sus puntuaciones
indican que todos ellos están en posesión de la Llave de Cristal.
—¡Mierda! —Hache y Shoto exclamaron al unísono.
—Los sixers sabían que tal vez tuvieran que hacer estallar el Cataclista
—dije yo—. Y por eso, seguramente, tomaron la precaución de trasladar a
algunos de sus avatares fuera del Sector 10. Es probable que aguardaran en
algún caza al otro lado de la frontera, a salvo de la explosión.
—Tienes razón —concedió Hache—. Lo que significa que en este
momento hay veinte sixers más que van hacia ti, Zeta. O sea que ponte en
marcha y cruza esa puerta. No creo que tengas muchas más ocasiones de
hacerlo. —Oí que soltaba un suspiro de derrota—. Para nosotros ya todo ha
terminado. Todos estamos contigo. Buena suerte, amigo.
—Gracias, Hache.
—Gokouun o inorimasu —dijo Shoto—. Hazlo lo mejor que puedas.
—Lo haré —contesté, esperando a que Art3mis me transmitiera también
sus buenos deseos.
—Buena suerte, Parzival —pronunció al fin, tras una larga pausa—.
Hache tiene razón. Nunca tendrás otra oportunidad. Ni ningún otro gunter.