22.10.2022 Views

michael-parkin-micro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LECTURA ENTRE LÍNEAS

Dell y HP en un juego de participación

en el mercado

La antigua táctica de la guerra de precios podría

no preocupar a los rivales actualmente

http://www.nytimes.com

13 de mayo de 2006

Dell está reduciendo drásticamente los precios de sus computadoras.

La táctica es clásica, tomada directamente del manual de estrategias que convirtió a la empresa en

el fabricante de computadoras más grande del mundo: cuando la demanda total de computadoras

personales disminuya, reduce tus precios. Los márgenes de utilidad disminuirán temporalmente,

pero la acción les hará más daño a tus competidores mientras tú aumentas tu participación en el

mercado y disfrutas un crecimiento de tus ingresos en los años por venir.

Dell lo hizo en 2000 y le funcionó de maravilla. Sin embargo, después de que Dell puso en marcha

el plan el mes pasado y redujo a 700 dólares el precio de una laptop Inspiron de 1 200 dólares, y

a 500 dólares el precio de una computadora de escritorio Dimension de 1 079 dólares, muchos

de los analistas de valores que realizan un seguimiento de la empresa, cuyas oficinas se ubican en

Round Rock, Texas, afirmaron que esta vez la reducción podría ser un disparate. …

¿Qué cambió? … Más que otra cosa, han sido los competidores de Dell. En particular, Hewlett-

Packard ya no es la empresa inflada y lenta que era hace seis años. …

La evidencia más notoria del nuevo panorama para las PC se observó en las estadísticas de los

envíos a nivel mundial. Mientras la industria creció 12.9 por ciento en el primer trimestre del

año … los envíos de Dell crecieron 10.2 por ciento. Fue la primera vez desde que los analistas

comenzaron a dar seguimiento a Dell, que sus envíos crecieron más lentamente que la industria.

Entre tanto, los envíos de Hewlett crecieron 22.2 por ciento. …

No obstante, en Hewlett se percibe la sensación de que puede derrotar a Dell sin recurrir a una

guerra de precios. … La empresa ha iniciado una ambiciosa campaña de marketing para lograr

ese objetivo con anuncios que afirman “la computadora ahora sí es personal”. …

La campaña … presentará a celebridades y su manera de personalizar sus computadoras … HP

agregó tecnología como QuickPlay, que permite a un usuario ver un DVD o escuchar un CD

sin esperar a que se cargue el sistema operativo de la laptop. Los anuncios dirán: “No esperes

a que encienda. Sólo escucha”. …

Copyright 2006 The New York Times Company. Reimpreso con autorización. Prohibida su reproducción.

Esencia del artículo

Dell recortó sus precios en 2000 y aumentó su participación

en el mercado y sus ingresos en los años que

siguieron.

En abril de 2006, Dell redujo sus precios drásticamente.

Sin embargo, los expertos opinan que en la actualidad

el recorte de precios no funcionará de la misma

manera que entonces.

Hewlett-Packard (HP) es mucho más fuerte hoy de lo

que era hace seis años.

El total de envíos de PC aumentó 12.9 por ciento

en el primer trimestre de 2006: los envíos de Dell

aumentaron 10.2 por ciento mientras que los de HP

lo hicieron en 22.2 por ciento.

HP dice que puede derrotar a Dell sin reducir sus

precios. En vez de eso lanzará una campaña para

comercializar PC con características nuevas y

mejoradas, que reproduzcan DVD y CD sin necesidad

de cargar el sistema operativo.

362

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!