péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

ecta (Fleischer) A. et G.: Ct, Gym, Kb (Fl.XI, 791).C. pallescens L.; sápadt sás. Eua–Cp, H.Nedves réteken közönséges (Dl. Leşului –Nyárády A. mts. 1966).C. paniculata Jusl.; bugás sás. Eu–Med,H. Mocsaras helyeken, nedves réteken: Cţ(Dîmbul Negru), B. (Fl. XI, 724).C. panicea L. – muharsás. Eua, H. Mocsarasréteken: Gym.C. pauciflora Lightf. Cp, H. Cţ (Mohoş –Fl. XI, 700), nagyon ritka.C. pilosa Scop.; szőrös sás. Kz–Eu–Med,H. Üde, humuszos talajú erdőkben (Querco-Carpinetum, Abieti-Fagetum) gyakori, néhatömeges, faciesalkotó.C. praecox Schreb.; korai sás. Eua, G–H.Erdős helyeken, irtásgyepekben szórványos.C. riparia Curt.; parti sás. Eua, HH. Vizesárkokban, nem ritka.C. rostrata Stokes ex With. = C. inflataauct.; csőrös sás. Eua–Cp, HH. Mocsarakban,tőzegesekben gyakori: Gym, Cţ – Molhoş,Mv – Tîrsa, P (Fl. XI, 833), Körös völgyében(Csűrös).C. spicata Huds. = C. contigua Hoppe =C. muricata agg.; sulymos sás. Cp–Med, H.Erdőkben gyakori: Kb – var. spicata, var.remota F. Schultz.C. sylvatica L.; erdei sás; şovar. Cp, H.Üde talajú erdőkben gyakori: Ny, Kf – Csűrös.C. tomentosa L.; molyhos sás. Eua, H. Félszárazgyepekben közönséges.C. transsylvanica Schur; erdélyi sás. Eu –Med, H. Gyepekben, szórványos; könnyűelnézni (Sz).C. umbrosa Host; árnyéki sás. Kz–Eu, H.Erdőkben, szórványos: Gyv–P, Dl. Leşului(Csűrös).C. vesicaria L.; hólyagos sás. Cp–Med,HH. Mocsarakban, ritkábban: Cţ (Fl. XI,837), Gyv–P (Dl. Leşului – Nyárády et al.1966).C. vulpina L.; rókasás; rogoz. Eu–Med,D–Afr., H. Mocsarakban, nedves rétekenközönséges, társulásalkotó: Bh, Körös menténa réten.Carex-hibridek: C x tetrastachya Traunst. exSauter = C. canescens x C. stellulata: Cţ –Molhoş (Fl. XI, 845). – C. x fussii Simk. =C. elongata x C. paniculata (i.m. 847).CARLINA L. (Asteraceae)C. acaulis L. ! szártalan bábakalács; turtă.Kz–Eu–Balk, H. Kaszálókon, agroteraszokoldalában nem ritka (ssp. var. acaulis): Gym,Gyv–M, Mv – var. alpina (Jacq). Beck =ssp. simplex (W. et K.) Nyman. Nt. bábkalács(Gym) | fődszintin való szamártüvis (V) |ökörkalács (Mv) | tüvis (Tl) || Ro. st'in (P) |turt'eáa (Fi) | turt'éle (Bi, D). Nr. Ahol ismert,ott általában fogyasztják is a gyerekek. –Tl–n muzsikálnak vele: selyempapírt teszneka leszedett felső részre.C. vulgaris L. ! közönséges bábakalács;scăişor. Eu–Med, TH. Száraz gyepekben,bokros helyeken, gyakori: Gyv, Kk (ssp. longifoliaNyman), Mi; ssp. intermedia (Schur)Hayek = C. brevibracteata (Andrae) Simonk.(Sz, Pányiki-szoros – Fl. IX, 617).CARPINUS L. (Betulaceae)C. betulus L. ! közönséges gyertyán; carpen.Kz–Eu–Med, Ms–Mg. Közönséges erdőalkotógyomjellegű fa. Társulásalkotó: Querco-Carpinetum; Carpino-Fagetum. Nt. gyèrtyán-(fa) (It, Mf, V, Va), gyrtyán (fa) (Kk, Mé,Ml, Nk, T, Szu), gyërtyán(fa) (Fsz; B, Gy,K, Kp, Mó, Nd, Sz, Zs) || Ro. cárpen (Kk,P), cárpăn (A, B, Be, Bi, C, D, Dr, Gym, Mi,Nş, St), cárpîn (Cţ). Nr. Kemény fa, gyalulninehéz, szerszámfaként mégis jelentős. Készítenekbelőle fejszenyelet, csákánynyelet, kalapácsnyelet,létrafokot; a szekérhez: ökörjármot,nyújtót, nyársat; a malomhoz fogat(măsele la mori – A). – It-n ismert a gyertyánvirics.– Kk–n szeplő ellen kenik magukata mezgéjével. – Helynévadó elemkéntcsak későn, a XIX. sz. elejétől jelentkezik(vö. Péntek–Szabó 1980. 139).CARTHAMUS L. (Asteraceae)C. lanatus L.; vadszeklice; pintenoagă.Kz–Eu–Med, Th–TH. Napos réteken, ritka:Sz (Fl. IX, 955).(+) *C. tinctorius L. ! sáfrány szeklice;şofănaşi. Kz–Afr., Th–TH. Kiskertekben,ritka: Középlak (Szabó István szóbeli közlése).Nt. sáfrány (Középlak) || Ro. şofrán (Dr),şofránt (N). Nr. Sárgaság ellen: jó fél maréksárga margarettát (Anthemis tinctoria L.), egyjó csipetnyi sáfrányt, egy liter bort és negyedkg cukrot jól meg kell főzni, amíg háromujjnyit apad, és ott kell hagyni reggelig. Naplementeután lehet elkezdeni főzni, napfelkelteelőtt szűrni. Naponta 1–2 dl-t lehet belőleinni. Középlakról más falvakba is viszneksáfrányt. Vö. Kóczián et al. 1977.CARUM L. (Apiaceae)C. carvi L. ! köménymag; chimen. Eua, TH –H. Gyepekben közönséges, néhol tömeges. Agyűjtögető növényfelhasználás jellegzetes példájaNt. kömény (Bh, J, Mó, Nd, Szu), kömny(B, Tl, Va), köminy (Kd, Kk, Mb, Mé, Nk, Sz,V), kömin (T), kömind (Bt, Gym, It, K, Kf,Ny, Zs) || Ro. chimín, chimínd (Bi). Nr. Levesnek(kömindlé), teának, pálinkába a köménymagothasználják. – Teáját önmagában vagykeverékekben köhögés, asztma ellen adják;az étvágytalan betegnek megpörkölt köménymagbólfőznek levest. – Abortív céllal parázsrakömény- és hagymaszárat dobnak, azzalfüstölik magukat. Vö. Kovács 1976; Kócziánet al. 1977.215