pÃ©ntek jÃ¡nos szabÃ³ attila ember Ã©s nÃ¶vÃ©nyvilÃ¡g - Adatbank

More documents

Recommendations

Info

varză Brassica oleracea convar et provar.capitalaveronică Pelargonium crispamvie bolundă Parthenocissus insertavinete Solanum melongenaviolă 1. Matthiola incana, 2. Erysimum cheiriviolă galbenă Erysimum cheiriviolă goală Matthiola incanaviolă neumplută Matthiola incanaviolă plină Matthiola incanaviolă umplută Matthiola incanavioreaua de pădure Hepatica nobilisviorele 1. Viola + V. joói + V. odorata, 2.Hepatica nobilisviorele de pădure 1. Viola sylvestris, 2. Pulmonariaviorele sălbatice Viola arvensis.vişin Prunus cerasusviţă de vie Vitis viniferavîsc Viscum album + Loranthus europaeusvîsc alb Viscum albumvîsc galben Loranthus europaeusvolbură Convolvulus arvensiszadă Larix deeiduazdrob de fîn zdrobitură de fin (P)zmeură Rubus idaeuszmeuruş Fragario – Rubetumzmeuruţă Reseda odoratazmin Philadelphus coronariuszmîrliţe Lycium halimifoliumzorele Ipomoeazurnăitoare Hypericum perforatum
RÖVIDÍTÉSEKA kutatópontok nevének rövidítése*AAszBBeBhBiBlBtCCtCţDDrEFFiFszGyGymGyvItJJtKKbKdKfAgîrbiciu – EgerbegyAlszeg: Sztána, Kispetri, Nagypetri,Váralmás, Bábony, Farnas, Zsobok,KetesdBábony – BăbiuBedeciu – BedecsBánffyhunyad – HuedinBica – RománbikalBălceştiBogártelke – BăgaraCorneşti – SomtelkeCălata – KalotaCălăţele – Kelecel (Kiskalota)Dîngău – DongóDretea – DeriteEgeres – AghireşuFarnas – SfăraşFinciu – KalotaújfaluFelszeg: Magyarbikal, Bánffyhunyad,Mogyorókereke, Kalotaszentkirály –Zentelke, Jákótelke, Kalotadamos,Nyárszó, Sárvásár, Körösfő, Gyerőmonostor,MagyarvalkóGyalu – GilăuGyerőmonostor – MănăstireniGyerăvásárhely – DumbravaInaktelke – InucuJegenye – LeghiaJákótelke – HorlaceaKetesd – TetişuKisbács – BaciuKalotadamos – DomoşuKörösfő – Izvora CrişuluiKKKmKpKszt–ZtMbMéMfMiMkMlMóMvNdNkNmNpNşNyPSSdStSzSzuŞTTlVVaZsKiskapus – Căpuşu MicKapus mente: Gyerővásárhely, Kiskapus,NagykapusKispetri – PetrinzelKalotaszentkirály – Zentelke – ZamsîncraiMagyarbikal – BicalatuMéra – MeraMagyarfenes – VlahaMihăieşti – NádasszentmihályMogyorókereke – AlunişMagyarléta – LiteniMakó – MacăuMagyarvalkó – VăleniNádasdaróc – DorolţuNagykapus – Căpuşu MareNádas mente: Kisbács, Szucság,Vista, Türe, Bogártelke, Nádasdaróc,Makó, Inaktelke, Egeres, JegenyeNagypetri – FetrinduNadăşu – NádasNyárszó – NearsovaPăniceni – Pányik (Gyerőfalva)Sárvásár – ŞaulaSumurducu – SzomordokStraja – GesztrágySztána – StanaSzucság – SuceaguŞardu – SárdTüre – TureaTordaszentlászló – SăvădislaVista – VişteaVáralmás – AlmaşuZsobok – JebucuAdvAfraggAl., al.AlpAmAmsas., ass.AsAtlauct.AuszBalkCcf.ChCLAconvar.Cosm, Kozmadventív, behurcoltAfrikaspecies agglomeratumkis társuláscsoport (aliance)alpesi, az Alpok vidékére jellemzőAmerikaDél-Amerikanövénytársulás, asszociációázsiaiatlantikülönböző szerzők (auctores)Ausztráliabalkániközép (central)vesd összekamefiton, áttelelő fásodó szárú,heverőa kolozsvári mezőgazdasági főiskolaherbáriumának jeleconvarietas, nagy fajtacsoportkozmopolitaEgyéb rövidítések és jelekCpcv.DDcDKÉEcem.EndEpetet al.EuEuaf.fac.GHHH*Ahonnan csak román anyagot gyűjtöttnk, a román helységnév áll elöl.circumpoláris, az északi mérsékelthideg égövben elterjedtcultivar, termesztett fajtaDéldacikus, a romániai Kárpátok ésa Balkán térségében elteriedtDélkeletÉszakközépeurópaikiemelve (emendavit)endemikus, erdélyi bennszülöttepifiton, fán lakóésés munkatársaiEurópaEurázsiaformafaciesgeofiton, hagymás, gumóshemikriptofiton, évelőhidatofiton és amfifiton, vízi, vízparti,mocsári351
Page 1 and 2:
PÉNTEK JÁNOSSZABÓ ATTILAEMBER É
Page 3 and 4:
ELŐSZÓÉletünk úgy alakult, hog
Page 5 and 6:
BEVEZETÉSVisszatekintésA tudomán
Page 7 and 8:
Etnobotanikai megközelítéssel (
Page 9 and 10:
A rendszeres munkához szükséges
Page 11 and 12:
1. ábra. Gyűjtési területünk h
Page 13 and 14:
3. ábra. Gyűjtési alaptérképü
Page 15 and 16:
2. táblázatKalotaszeg kultúrfló
Page 17 and 18:
5. ábra. A különböző életform
Page 19 and 20:
NépességKutatási területünknek
Page 21 and 22:
eltartó képességén, a lakosság
Page 23 and 24:
10. ábra. A terület földtani vá
Page 25 and 26:
12. ábra. Földtani szelvény a do
Page 27 and 28:
lépcső van, ezek a középső és
Page 29 and 30:
14. ábra. A terület néhány font
Page 31 and 32:
1. Adatközlő házaspár Jákótel
Page 33 and 34:
7. Egerbegyi adatközlők8. Jegenye
Page 35 and 36:
13. A dongói fennsík lekoptatottt
Page 37 and 38:
20. Jellegzetes Nádas menti tájh
Page 39 and 40:
26. A szűk völgyek nehezen megkö
Page 41 and 42:
30. Melegkedvelő tölgyes-cseresta
Page 43 and 44:
35. Égetéses legelőtisztítás (
Page 45 and 46:
41. Az övezetalkotó fákként sz
Page 47 and 48:
47. Zsombéksásos-tőzeges társul
Page 49 and 50:
53. Színes virágpompájú pacsirt
Page 51 and 52:
58. Gipszes, meszes padokon kialaku
Page 53 and 54:
63. Keseknylevelű porcsinkeserűf
Page 55 and 56:
69. Fekete üröm uralta varádics-
Page 57 and 58:
74. Felhagyott agroterasz-rendszera
Page 59 and 60:
80. Begyepesedett, keskeny padkáj
Page 61 and 62:
88. Vadzabbal kevert változatos ge
Page 63 and 64:
A NÖVÉNYTAKARÓKALOTASZEGNÖVÉNY
Page 65 and 66:
különbözteti meg önálló nevek
Page 67 and 68:
lett a történeti földrajzinév-a
Page 69 and 70:
el arra járóknak válnak emlékez
Page 71 and 72:
8. táblázatAz egyes növénynevek
Page 73 and 74:
sulások leírása és jellemzése.
Page 75 and 76:
3. Querco(petraeae)-Brachypodio-Cau
Page 77 and 78:
2. Sphagno-Piceeturn (többnyire t
Page 79 and 80:
szal a leggazdagabb, ilyenkor töme
Page 81 and 82:
1970; Ehrendorfer 1973; Polunin 198
Page 83 and 84:
Az Almás völgyében, Bábony kör
Page 85 and 86:
18. ábra. Kocsánytalan tölgyes v
Page 87 and 88:
Az égeresek társulástanl besorol
Page 89 and 90:
a maradványfák révén jelzett, k
Page 91 and 92:
Dongó határában, Kelecel és Ri
Page 93 and 94:
ján írta le és adott tudományos
Page 95 and 96:
Kardos peremizs-szarvas kocsord tá
Page 97 and 98:
fejlődött állományok jellegzete
Page 99 and 100:
A GYEPEKKalotaszeg területén az
Page 101 and 102:
19. ábra. Csarabos-szőrfüves tá
Page 103 and 104:
megjelenése enyhe sófelhalmozód
Page 105 and 106:
20. ábra. Vöröscsenkeszes gyep s
Page 107 and 108:
alakul ki, kisebb-nagyobb foltokban
Page 109 and 110:
chis viciifolia) és tarka koronaf
Page 111 and 112:
Csinos árvalányhajas társulás (
Page 113 and 114:
Deres varjúháj-enyves aggófű t
Page 115 and 116:
Dombividéki (félszáraz és szár
Page 117 and 118:
Az úszó tündérrózsás társul
Page 119 and 120:
menedéket. A legutóbbi időkben v
Page 121 and 122:
Szíki kákás társulás (Schoenop
Page 123 and 124:
pont, hogy a területen vágásnöv
Page 125 and 126:
gyesek és gyertyánosok egykettőr
Page 127 and 128:
szánthatóság utolsó fázisát j
Page 129 and 130:
számos társulást jeleztek Nyugat
Page 131 and 132:
Szúróslevelű gyomtársulások (O
Page 133 and 134:
mosodás elsősorban erdei útjaink
Page 135 and 136:
Szántási lépcsőnek vagy hagyom
Page 137 and 138:
NÖVÉNYVILÁG ÉS NÉPI KULTÚRAGY
Page 139 and 140:
társsal a csalán, a turbolya, a k
Page 141 and 142:
ének a levét fogyasztották. A sa
Page 143 and 144:
csak disznóval etették a kakascí
Page 145 and 146:
9. táblázatNövényi eredetű ala
Page 147 and 148:
10. táblázatA búzanemzetség fel
Page 149 and 150:
25. ábra. Az alakor (Triticum mono
Page 151 and 152:
26. ábra. Az alakor géneróziója
Page 153 and 154:
A behozott próbák fajösszetétel
Page 155 and 156:
hasonló hüvelyes növényeket (mi
Page 157 and 158:
is. Európában a nemesítőket a h
Page 159 and 160:
névvel jelölik az egyes babfajtá
Page 161 and 162:
A burgonya népi terminológiája i
Page 163 and 164:
sust, azaz a csicsókát jelölő p
Page 165 and 166:
szívták (lopták) ki a hordóból
Page 167 and 168:
archaikusat, a hagyományosat és a
Page 169 and 170:
kerti oroszlánszáj (Antirrhinum m
Page 171 and 172:
gebb szilágysági, a hidegebb Kapu
Page 173 and 174:
(6) Meglehetősen nagy mennyiségi
Page 175 and 176:
gyományokat őrző sírdíszeket.
Page 177 and 178:
nított, vélt vagy valóságos hat
Page 179 and 180:
tak. A görcsoldóként már említ
Page 181 and 182:
ták. Valószínűleg ugyancsak a s
Page 183 and 184:
tövis (Silybum marianum: Nk, Sz),
Page 185 and 186:
cinale) gyökeret tesznek (Gy, Gym,
Page 187 and 188:
is lemossák vele (Mv); a réti per
Page 189 and 190:
Felfedezhetünk nem egy archaikus v
Page 191 and 192:
94. A zöldpaszuly a zöldségpiac
Page 193 and 194:
101. Konyhakerti vetőmagtartó lá
Page 195 and 196:
108. Violás virágosládák tetőt
Page 197 and 198:
116. Henye boroszlán (Daphne cneor
Page 199 and 200:
120. Épülő faház, szakállszár
Page 201 and 202:
125. Kender- és szénaszárítás
Page 203 and 204:
130. Durván faragott kiskapu (Kalo
Page 205 and 206:
136. Japánakác (Sophora japonica)
Page 207 and 208:
140. Orvosi ziliz (Althaea officina
Page 209 and 210:
144. Fazékban nevelt kígyókaktus
Page 211 and 212:
148. Dísznövényként nevelt füg
Page 213 and 214:
154. Tarka kosbor (Orchis tridentat
Page 215 and 216:
darabot, a szuszékot bükkfából
Page 217 and 218:
Madártésztát is szoktak sütni,
Page 219 and 220:
JELEK, JELKÉPEK, HIEDELMEKA kultú
Page 221 and 222:
ősi hitvilág rég széttöredezet
Page 223 and 224:
A termékenységvarázslás eszköz
Page 225 and 226:
ne kellemes asszociációkat kelten
Page 227 and 228:
A NÉPI NÖVÉNYNEVEKA NÖVÉNYNEVE
Page 229 and 230:
kascserge a ţolu lupului vagy lepe
Page 231 and 232:
A kicsinyítő-becéző származék
Page 233 and 234:
(csúcsos eper, kerek eper stb.), a
Page 235 and 236:
Odúsfa-típus. Nem növénynév, e
Page 237 and 238:
jából, és aztán fokozatosan fel
Page 239 and 240:
víz mellett is gyakori, más, sár
Page 241 and 242:
A népi növényismeret tehát itt
Page 243 and 244:
virítóbb, legfeltűnőbb színek
Page 245 and 246:
A növényekhez fűződő sokféle
Page 247 and 248:
A metaforák következő nagy csopo
Page 249 and 250:
acris’, a vadcsombord ’Thymus
Page 251 and 252:
AABIES Mill. (Pinaceae)A. alba Mill
Page 253 and 254:
kerti példányok nagyobb közinté
Page 255 and 256:
hagymával; fokhagymás beöntést
Page 257 and 258:
Nd). A többi ponton általában n
Page 259 and 260:
tekben, faluszéleken gyakori terme
Page 261 and 262:
ATHYRIUM Roth (Athyriaceae)A. filix
Page 263 and 264:
szőrös nyír; mesteacăn pufos. E
Page 265 and 266:
B. sterilis L. ! meddő rozsnok. Eu
Page 267 and 268:
C. sibirica L.; pongyola harangvir
Page 269 and 270:
ecta (Fleischer) A. et G.: Ct, Gym,
Page 271 and 272:
pannonica. Sz; C. x plecskaensis Ny
Page 273 and 274:
coreana em. hoc loco (simplices, se
Page 275 and 276:
COELOGLOSSUM Hartm. (Orchidaceae)C.
Page 277 and 278:
a terminológia is tükrözi ezt a
Page 279 and 280:
- A töklevél üreges szárából
Page 281 and 282:
DAPHNE L. (Thymelaeaceae)D. cneorum
Page 283 and 284:
DIPSACUS L. (Dipsaceae)D. fullonum
Page 285 and 286:
E. arvense L. ! mezei zsurló; barb
Page 287 and 288:
*E. marginata Pursh, jégvirág. E-
Page 289 and 290:
eper (It) | kapsonyeper (Gyv) | ker
Page 291 and 292:
G. palustre L.; mocsári galaj. Eua
Page 293 and 294:
GYPSOPHILA L. (Caryophyllaceae)*G.
Page 295 and 296:
H. tristis L.; szomorú estike; mir
Page 297 and 298:
HYPERICUM L. (Hypericaceae)H. elega
Page 299 and 300:
Zt); tökös dijó nagy termésű (
Page 301 and 302:
1960 körülig, Va-on, Zs-on 1970-i
Page 303 and 304:
Hajdani jelentőségét az is bizon
Page 305 and 306:
*L. usitatissimum L.! termesztett l
Page 307 and 308:
MMAHONIA Nutt. (Berberidaceae)*M. a
Page 309 and 310:
(Bh) || Ro. lucérnă (Dr, N), luţ
Page 311 and 312:
epërfa (Bh, Gym, K, Kd, Kf, Kszt-Z
Page 313 and 314:
hány (Va) || Ro. tutún (Be, Ct, C
Page 315 and 316:
OROBANCHE L. (Orobanchaceae)O. alba
Page 317 and 318:
terjedésére nézve 1. Szabó-Pén
Page 319 and 320:
fajnál a változatos tájfajtákat
Page 321 and 322:
11.01: akácpaszuj (Ny) | fehírsz
Page 323 and 324:
A hordós káposzta közé tették,
Page 325 and 326:
PLECTRANTHUS L'Hérit. (Lamiaceae)*
Page 327 and 328:
POTENTILLA L. (Rosaceae)P. alba L.
Page 329 and 330:
elü (Mb), mórabelü szilva piros
Page 331 and 332:
P. pyraster Burgsd. incl. P. achras
Page 333 and 334:
RAPISTRUM Crantz (Brassicaceae)R. p
Page 335 and 336:
van a rózsa-motívum különféle
Page 337 and 338:
gensis Sprib. = R. caesius x R. vul
Page 339 and 340:
illetve temetőben mint a meghalt k
Page 341 and 342:
hogy találkozzanak a legénnyel: ,
Page 343 and 344:
Közönséges gyom. Nt. lapisfű (N
Page 345 and 346:
SORBUS L. (Rosaceae)Nt. barkócafa
Page 347 and 348:
Ms. Bizonyára a területen is. - A
Page 349 and 350:
THELYPTERIS Schmidel (Thelipteridac
Page 351 and 352:
(*)T. pratense L. ! réti (vörös)
Page 353 and 354: ágásokon (kapun, utcaajtón stb.)
Page 355 and 356: ördögrakoja (Gyv, Mv) | ördögra
Page 357 and 358: tömeges: Kf, a Ríszeg alatti föl
Page 359 and 360: tak vele szeplő ellen (Mb). - Ha g
Page 361 and 362: (Sz!). Nt. duplafokszija (J) | kakt
Page 363 and 364: 2. A MAGYAR NÉPI NÖVÉNYNEVEK JEG
Page 365 and 366: erek (vízparti) liget(erdő) (hely
Page 367 and 368: cirok Sorghum bicolorciróka 1. fű
Page 369 and 370: dohány Nicotiana rusticadohányvir
Page 371 and 372: fehér nárcisz Narcissus poeticusf
Page 373 and 374: gránátpuszulyka Phaseolus vulgari
Page 375 and 376: juhgomba RussulaJuliskafuszulyka Ph
Page 377 and 378: kígyókaktusz Aporocactus flagelli
Page 379 and 380: leveles kaktusz Phyllocactus ackerm
Page 381 and 382: moharózsa Rosa moschatamohos Sphag
Page 383 and 384: pelargónia Pelargonium zonale + P.
Page 385 and 386: ózsapaszuly Phaseolus vulgaris con
Page 387 and 388: százszorszép 1. Bellis perennis,
Page 389 and 390: töltenivaló [paprika] Capsicum an
Page 391 and 392: vérgyökér Sanguisorba officinali
Page 393 and 394: ube dulci Lathyrus tuberosusbujor O
Page 395 and 396: crudă Impatiens balsaminacrumple S
Page 397 and 398: lăcrămioare Convallaria majalisl
Page 399 and 400: ovăz Avena sahvaovăz turcesc Aven
Page 401 and 402: piţulofiu Lysimachia nummulariapiz
Page 403: stînjen albastru Iris germanicast
Page 407 and 408: Bokdam-Droogers 1975: Bokdani, J. -
Page 409 and 410: Hiepko-Schultze-Motel 1981: Hiepko,
Page 411 and 412: Nyárády 1941-44: Nyárády E. Gy.
Page 413 and 414: Soó 1949: Soó Rezső, Les associa
Page 415 and 416: LUMEA VEGETALĂ ŞI CULTURA TRADIŢ
Page 417 and 418: CUPRINSPrefaţăIntroducereDin isto
Page 419 and 420: CONTENTSPrefaceIntroductionHistory
Page 421 and 422: TARTALOMElőszóBevezetés (Sz. A.,
show all

pÃ©ntek jÃ¡nos szabÃ³ attila ember Ã©s nÃ¶vÃ©nyvilÃ¡g - Adatbank

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?