11.07.2015 Views

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kb (var. ortmanniana (Op.) Briq.), Cţ (M.aquatica x M. arvensis), Nd, Ny (var. crispa(L.) Benth. – vö. Fl. VIII, 358; Gyv–P(Nyárády A. mts. 1966). Nt. fodormnta (T),fodorminta (Mb, Mé, Mó, Nk, V, Va) | vadfodòrminta(Nd) || Ro. míntă creáţă (N). Nr.Pálinkát ízesítenek vele (Mé, V). – A méhcsípéstdörzsölik vele (Mó). – Teát főznek belőle(Nk, T).M. arvensis L. ! mezei menta; izma cerbului.Eu, H (G). Művelt területeken, réteken, utakmentén (Bh: Czucza ap. Csűrös); Szászlóna(ssp, agrestis (Sole) Briq., var. foliicoma (Op.)Top.); Gyv–Nk (ssp. et var. austriaca (Jacq.)Top.); Mf (var. cuneifolia Lej. et Court) – vö.Fl. VIII, 347–8.M. x gentilis L. = M. arvensis x M. spicata:Gyv.M. longifolia (L.) Nath.! = M. spicata agg. =M. longifolia (L.) Huds. em. Harley incl. sp.dif.; lómenta; izmă proastă. Eu, H–G. Patakokmentén, vizenyős-forrásos réteken közönségesés tömeges; igen változatos formákban:ssp. mollissima (Borkh.) Dom; ssp. longifolia;ssp. incana (Willd.) és ezek változatai.Nt. katonabojt (Ny) | lófodòrminta (Va), lúfodòrminta(Gym, K, Mk, T, V) | lóminta (Gyv),lúminta (Jt, Mé, Nk, Tl) | vadfodòrmënta (Kp),vadfodòrminta (B, Kd, Kf, V, Zs) || Ro. macicínabroáşte (Be, Bi, Bl, Dr, Gym, P) | méntăd'e pădure (Gyv) | míntă broşt'áscă (N) | trandafírvérde (Fi). Nr. A herbájából főzött teátgyomor-, bélgörcs ellen használják (Mv). Vö.Kóczián. et al. 1977. – Csecsemő vizébe teszik,hogy ne rontsa meg a menstruáló asszony (Ny).*M. x piperita L. ! = M. aquatica X M. spicata(viridis); borsos menta; izmă bună.Eu, H–G. Kiskertekben gyakori: D (ssp.piperita). Nt. borsminta (Gym, Mb, Sz, Tl, Va) |fodormnta (Mf) | kűlföldi fodórminta (Nk) lmënta (Ny) | mëntolmënta (Kv) || Ro. cámfor(Bl) | fodormínţ (D) | macicínă d'e cámfor (D) |macicínă fodorméntă (A). Nr. Teáját az előbbifajokénál jobbnak tartják. Máj-, epebaj ellenhasználják (Ny).*M. x smithiana Grahm. = M. rubra Sm. =M. apuatica x M. arvensis x M. spicata. Kiskertben:Nk.*M. spicata (L.) emend. Hareley, Huds. sec.Fl. R.P.R. ! = M. viridis (L.) L.; zöld menta;iarbă creaţă. DNy–Eu, G–H. Kiskertekbengyakran termesztik: – Dr, D, Fi (var. viridisNathh.); – var. crispata (Schrad.) Beck.:Nt. fodormënta (Kszt–Zt, Ny, T), fodòrminta(E, Gym, It, Jt, K, Kb, Kf, Kk, Tl, V) ||kerti fodòrmënta (Kp) || Ro. macicínă creaţă(A, D) | méntă d'e grad'ínă (Dr). Nr. Pálinkaízesítésére használják (Tl). – A herbából főzöttteát használják hűlés, asztma ellen; gyomor-,bélgörcs esetén; étvágyjavltóként. –Reuma elleni fürdőt készítenek fodormentából,jegyenyefenyőből, szénamurvából és sóból (Bh,Mk). Vö. Kóczián et al. 1977.MENYANTHES L. (Gentianaceae)M. trifoliata L.; vidrafű; trifoişte. Cp, HH.Mocsarakban, vízzel lepett helyeken, ritka:A, Cţ (Fl. VIII, 434); Gy–P, Dl. Leşului(Nyárády A. mts. 1967).MERCURIALIS L. (Euphorbiaceae)M. perennis L. ! évelő szélfű; brei. Eua,H–G. Üde, erdei környezetben közönséges.MESEMBRYANTHEMUM l. AnpteiaMESPILUS L. (Rosaceae)*M. germanica L.! naspolya; moşmon. Eu,Ms. A területen szórványosan ismert. Nt. naspoja(Mb), naszpoja (K). K-en a Csërgőbe vankét fa, Mb-on csak hallomásból ismerik.MILIUM L. (Poaceae)M. effusum L.; zilált kásafű; meişor. Cp,H. Bükkösökben gyakori (Gyalui-havasok;Kszt–Zt–Csűrös–Káptalan).MINUARTIA L. (Caryophyllaceae)M. verna agg., M. verna (L.) Hiernh. ssp.collina (Neilr.) Domin; gyepes kőhúr; mierluţa.Cp (Med), C–Ch. Száraz sziklás gyepekben,ritka: Mv (var. ramosissima (Willd.) A.et G.); var. tenella (Schur) A. et G.: Ríszegtető(CLA. Szabó 1971), Gym (Kovács-Coldea1967), Mf (Csűrös–Káptalan 1971).MIRABILIS L. (Nyctaginaceae)*M. jalapa L. ! estike; barba împăratului.Mexikó, (Tli)(H). Díszvirág, nem gyakori (Nd –Feketeerdőből hozták). Nt. estike (Kb).MISOPATES l. AntirrhinumMOEHRINGIA L. (Caryophyllaceae)M. trinervia (L.) Clairv.; erdei csitri; merinană.Eua, Th–TH. Erdőkben: Kb – Kardosfalvafelé (CLA. Szabó 1971).MONARDA L. (Lamiaceae)*M. fistulosa L. É–Am, H. Ritka díszvirág;Bh (temető).MONTBRETIA = CrocosmiaMONSTERA Adans (Araceae)*M. deliciosa Liebm.! = Philodendron pertusumKnuth et Bouché; filodendron. Kz–Am(Mexikó), Ms. Szobanövény, a területen viszonylagritka. Nt. filodendra (E, Kb, Mé,Mf, Szu) | szobavirág (Kk). Bh-on, Bt-n névnélkül.*MORUS L. (Moraceae)Nt. epèrfa (B, Bt, Gy, It, Kb, Kp, Mé, Ml,Mó, Nd, Sz, T, V, Va, Zs), eprfa (Kk, Szu),256

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!