péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

ét roşii (Be) | roşcován (Be, Mi). Nr. Nyerseneszik (Mi).L. piperatus; keserűgomba; bureţi iuţi.L. volemus ! kenyérgomba; burete dulce.Nt. kenyérgomba (Szászlóna: Györffy 1935).LANGERMANNIAL. gigantea ! Nt. ganégomba (Sz) | pöfeteg (K,Mó) || Ro. beşína cálulu (Mi). Mv-n, D-n isvan! Nr. Sebre teszik a porát.LECCINUM!L. scabrum! barna édestinóru; codorîşte.Nt. túrógomba (Szászfenes: Györffy 1935).LEPIOTA l. MacrolepiotaLYCOPERDONNt. lúfing || Ro. beşíca cálulu (Cţ) | beşícă d'ecal (Be) | beşína calulu(Dr, Mi, Nş, St), băşínacálulu (Bi). Nr. Sebre teszik a port, elállítjaa vérzést.L. perlatum; bimbós pöfeteg.L. piriforme; körte alakú pöfeteg.MACROLEPIOTAM. procera ! nagy őzlábgomba; burete şerpesc.Nt. ? ganégomba (Kk) | kecskekörmü gomba(Nd) | ülügömba (Nd).MARASMIUSM. oreades ! szegfűgomba; bureţi de rouă.Nt. harmatgomba (B, Gym, K) | picirigomba(ICd, Kp, Kszt–Zt, Sz, Tl, Zs) | szegfűgomba(B, J, Mé, Mó, Nd, Sz, Szu, T, V, Va), szëgfűgomba(Bh, Gym, Kf, Kk, Mb, Mk, Ml, Mv,Ny, TI) || Ro. burét d'e arbă (A) | buréţ d'eráă (Be, C, Gym, Mi, Nş, Sd, St), buréţ d'eróă (Bi, Dr) | ciuflíci (D). Nr. Paprikásnakfőzik.MORCHELLAM. esculenta ! ízletes kucsmagomba; sbîrciog.Nt. Ro. coáele pópii (Cţ). Nr. Megfőzve eszik.PEZIZAP. aurantia; Nt. Ro. ?cúpa pămîntulu (Mi)PHALLUSPh. impudicus ! szemérmetlen szömörcsög;burete de bubă. Nt. Ro. buréte puciós (Be, D,P) | bureţi puturóşi (Nş). Mi-n is ismert. Nr.Fájós fülre teszik (P).POLYPORUSP. squamosus; pisztricgomba; burete de nuc.Nt. jaszka (Kd: KalTsz) | tapló (B, Gym, Kk,Mé), tapló (Ny) || Ro. ască (D). Nr. Bőrtfestenek a levével.RAMARIANt. citrusgomba (Mó) | csírkegomba (B, Va) |kakasgomba (Nd) | kakastaréj (B) ] laskagomba(J, Mé, Ml, Tl, V) | sárgagomba (Ny, Sz) |szëgfűgomba ! (K, Kszt–Zt) | tüskegomba (Bh) ||Ro. bureţi ciuciulíci (Be) | creásta cocóşsulu (D,Gym, Mi, Nş, P) | lăbúţa úrsulu(Bi).R. flava ! sárga korallgomba; barba caprei.Nt. csipkegomba (Mk) | csírkegomba (Kk) || Ro.búza vácii (Cţ, P).RHODOPHYLLUSR. clypeatus; tövisaljagomba. Nt. májusigomba(Tl) | szílvafagomba (Bh, K, Kk, Kp,Mb, Va) | tüvisalja (Zs), tüvisāja (Kd, Kf,Mb, Ml, Ny, Szu, V) | tüvisājgomba (Mv) |tövisāju (Kp, TI) | tüvisgomba (B, Gym, Va) |tüvishajugomba (T) || Ro. buréte păstrăv (D) |buréţi d'e prun (Bi, C) | buréţi d'e spin (Bi,C, Ct, P, St), buréţi d'e spîn (Gym) | buréţiporcéşti (Be, Mi, Nş) | buréţi pe fag (Cţ).Nr. Tavasszal korai, nagyon jó, ehető; paprikásnakfőzik.RUSSULANt. júgomba (Gym, Nd) | kirájgomba (B, Va) |piroshátu galambgomba (K) | vëjászka (Gym)|| Ro. buréte oánă (Mi) | buréţi róşi (A) |búza vácii (Gym) | căpreşti (Dr, Nş, P) |ciupercă oăscă (C) | ciupérci oéşti (Gym) |ciupérci păduréńe (D) | oăscă (A).R. cyanoxantha ! kékhátú galambgomba;bureţi vineţi. Nt. galambgomba (Kp) | kékhátu(J), kíkhátu (Kk, T) | kíkhátu csupèrka(B, Va) || Ro. buréte vînătă (C). Nr. Sütik,mint a keserűgombát.R. emetica! hánytató galambgomba; pîinişoarăpiperată. Nt. ròkagomba (Kp).R. virescens ! varas zöld galambgomba. Nt.galambgomba (Bh, J, K, Mé, Ml, Nd, Ny, Zs) |varashátugomba (Kp) | ződhátu csupèrka (B,Va) || Ro. ciupérci oéşti (Dr, Nş, St) | oăscă(D, P) | oíţe (Cţ).SCLERODERMANt. Ro. beşica cálulu akkor nevezik így, hafehér a belseje (D) | beşína cálulu (Mi) | bocsakkor nevezik így, ha fekete a belseje (D) |cucunáş (D). Nr. Sebre teszik a porát.TRAMETEST. versicolor! vékonytapló. Nt. nyírfagomba(T, Va) | Ro. buréte d'e mest'eácăn (D) | buréţid'e lemn (Be).308