péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

Va, Zs), szalmaróùzsa (It, K, Mó, Mv, Ny, Sz) lszalmavirág (J, kb, Mf, Nd, Tl, V) || Ro.flóri d'e páe (Kk, Mi, St) | papńe (N) |ruj d'e páe (Dr) | ruj uscát'e (Topa) | scăíţ(B). Nr. Hímzésmotívum újabb divatú kötényekdarázsolásában. Vö. Péntek 1979.HELICTOTRICHON Bess. ex Schult (Poaceae)H. pratense (L.) Pilg. = Avenochloa pratensis(L.) Holub; réti vadzab. Eua (Kont), H.Hegyi réteken: Gorbó, Mi (Fl. XII, 283;Nyárády 1941).H. pubescens (L.) Pilger = Avenochloa pubescens(Huds.) Holub; pelyhes vadzab. Kz–Eu–– Balk, H. Mezofil réteken ritka: Kb (F).XII, 280).HELIOPSIS Pers. (Asteraceae)*H. helianthoides Sweet var. scabra (Dunal.)Fern.= H.scabra Dunal; napszem. E–Am,H. Kerti díszvirág: Ny, Szászlóna.HELIOTROPIUM L. (Boraginaceae)H. europaeum L.; közönséges kunkor; vaniliesălbatică. Kz–Eu–Med, Th. Szántóföldeken,ritka: Np.HELLEBORINE l. EpipactisHELLEBORUS L. (Ranunculaceae)H. purpurascens W. et K. ! pirosló hunyor;spînz. Pont–Balk, H. Erdőkben, irtásrétekenközönséges, néhol tömeges: Kb, Mó, Sz (Fl.II, 424–6 – incl. f. baumgartenii (Kovács)Nyár.). Nt. fagyükerü paptöke (Szászfenes:Györffy 1935) | fо̄rasztófű (Kszt–Zt) | kígyófű(Bh, Gym, J, Jt, Kk, Kp, Kszt–Zt, MkMv, Sz, T, V, Va, Zs), kígyófű (Kf, Ny) |ökörszëm (Mk) | ördögfű (Kp) | paptök (J, Mé,Ny, V), paptöke | (Gy, Gyv, J, Jt, Kk, Mk,Mó, Nd, Sz, Szu, T). A gyökér : kígyófűgyökér(Gy, Szu), kígyófűgyükér (Bh, K, Tl, V) ||Ro. coáele pópii (A, B, C, Mi, N, St) | spîn(Fi), spîns (D, P), spînz (A, B, Be, Bi, Bl,C, Ct, Dr, Gym, Gyv, Kk, Mi, N, Sd, Sz). –Nem tisztázható minden esetben megnyugtatóan,hegy a név mikor vonatkozik csak agyökérre, mikor az egész növényre, ill. annaksajátos alakú termésére. Nr. Rendszerint tudják,hogy mérgező. Van, ahol virágnak isleszedik (J). Va-on kiskertben tartják. – Anépi gyógyászatban használatos sárgaságra:a gyökeret megmossák, megszárítják, majdapróra törik. Egy fél liter pálinkába kevésgyökeret tesznek, állni hagyják, majd leszűrik.Ebből fogyaszt a beteg naponta háromszoregy-egy kávéskanállal. – Általánosabban ismertabortív szerként. Veszélyes! Vö. Kovács1976. – Háború idején a katonai szolgálatalól való kibúvásra a gyökeret a lábukbahúzták, gyulladást okozott. – Általános használatimódja, bár ma már csak az idősebbek240tudnak róla, hogy állatok különböző, főkéntlégúti megbetegedése estén a tehén szügyébe(néha nyelvébe), disznó fülébe, ló szügyébehúzták a gyökeret. Vö. Kóczián et al. 1977,Dr. Kós 1979. 262. (A műveletet is különterminus jelöli: megkígyófüvez – a spînzi). –A gyökeret kenyérbélben a tyúk torkábateszik, ha vésztől tartanak (Mv).HELXINE Req. (Urticaceae)*H. soleirolii Req. ! párnafű. Korzika, Szardínia,H. Cserepes levéldlsz. Nt. családiboldogság(Zs) | házibéke (Kszt–Zt, T) | muha (E).Zs-ra Bh-ról került.HEMEROCALLIS L. (Liliaceae)*H. flava L. ! sárgaliliom; crin galben. Eua –Med, G. Kiskertekben (sárga virágú, illatos).Nt. sárgalilijom | tubarózsa (Gym) || Ro. cringálben (Gyv) | crin sălbát'ec (Gyv) | stînjeń(C), stînjiń (B, Be, Gym, Kk, Mi, P) | stînjińgálben (Cţ, E) | stînjenáş gálben (Ş).*H. fulva L. ! = H. lilio-asphodelus f. fulvusL.; tűzliliom; crin roşiatic. Ázsia, G. Kiskertekben,pirosas-narancssárga virágú, nem illatos;gyakori. Nt. kirájlilijom (E, Kk) | lilijom(Kk, Mé, Ml, T) | piroslilijom (Kk) | sárgalilijom(B, It, Kb, Mk, Nk, Szu) | tüzeslilijom(E, Gym, J, Jt, K, Kf, Kp, Kszt–Zt, Mé,Ml, Mó, Nk, Ny, Va, Zs) | tüzes-piroslilijom(Mv) || Ro. lilión (St) | lilióm róşu (Sz)stînjeń gálben (Dr, N), stînjiń gálbăn (Gym).HEPATICA Mill. (Ranunculaceae)H. nobilis Schreb. ! = Anemone hepatica L.;nemes májvirág; popîlnic iepuresc. Eua, H.Erdőkben közönséges, néhol tömeges (Sz: Fl.II, 520). Nt. erdejiiboja (B, Gyv, Jt, Kp, Nk),erdejiibója (J) | èrdejivijola (Kk) | iboja (Kf) |kékiboja (Mé) | kékilonka (Szászfenes: Györffy1935) | szőrösvijola (Mó) | tyúkszm (Szu) ||Ro. floricéle (Kk) | mńereúţă (B) | viorle (A,C) | vioreáa d'e pădúre (St). – A virágoskertbeis behozták (Zs).HERACLEUM L. (Apiaceae)H. sphondylium L. ! termetes medvetalp;brînca ursului. Eua–Med, TH–H. Magaskóróspatak menti társulásokban, élősövényekben,gyümölcsösökben, erdős helyeken közönséges.Nt. libaláb (Gym) | libalábufű (Mb) ||Ro. creástă (Bi) | urecha pórculu (Ct, Dr, Kk).Nr. Disznónak szedik.HERNIARIA L. (Caryophyllaceae)H. glabra L. ! kopasz porcika; feciorică.Eua (Med), Th–H. Apró, heverő szárú növény,homokos hordalékon, szórványos: C, Gy, Szászlóna,Kk (f. scabrescens Willk.).HESPERIS L. (Brassicaceae)H. sylvestris Cr. ! kacuros estike. Eua-Med,Th–TH. Erdőirtásokban, szórványos: C.