11.07.2015 Views

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mag. Eua–Med, Th. Élősövények mentén,mint az előbbi faj; közönséges.*TRADESCAXTIA L. (Commelinaceae)Nt. fojondár (B) | futó (Gym, Gyv, Kk, Kszt-Zt, Mf, Mk, Szu, V), futó (J, Mv) | futóvirág(Nk) | kofa (Kp) | lefutó (Va) | pletyka (Mó,V), plëtyka (K, Zsj | pletykafutó (T) | pletykanövény(Mé) || Ro. chingătoáre (A) | floáre cárese-nt'ind'e (St) | mireásă (Dr, P), mńireásă(Be) | muşcată cáre se-ntínde (Ş) | muşcată d'eápă (Mi) | păru fét'i (Bi, Cţ, D, Gym) || telegráf(C).*T. albiflora Kth. ! = T. viridis auct.; pletyka.Kz–Am, H. Gyakori cserepes dísznövény.*T. blossfeldiana Midbr. Kz–Am, H. Szórványosdísznövény (szobanövény): Bt, E, Kf,Np!*T. fulminensis Vell. Kz–Am, H. Cserepesdísznövény: Bh.*T. virginiana L. – T. brevicaulis Raf.;tradeszkancia; telegraf. E–Am, H. Kiskertekben,virágágyásokban, féívadon is, szórványos(Kf, V).TRAGOPOGON L. (Asteraceae)T. dubius Scop.; nagy bakszakáll; barbacaprei. Pont–Med, H. Füves helyeken, szórványosan:Gy; E (Nyárády A. 1961); KfCsipkés (Csűrös).T. orienalis L. ! = T. pratensis ssUp.; közönségesbakszakáll; iarba soarelui. Eua, TH.Kaszálókon gyakori vagy közönséges: Gyv, Kk(f. angustifolius verg. ad var. paralellus Nyár.);N (forma terratologica); Ct, Kf, Mv, S (Csűrös).Nt. bakszaka (Kszt–Zt, Mk) | baszkata (Sászfenes:Györffy 1935) | csuka (J) | édesfű (Szászlóna:Györffy 1935), édsfű (Gym), idesfű(Gyv, It), idësfű (Sz) | kukukté (Kf) | szasza(Jt) | szekeboka (Mv) | tejesbúrján (Kp, Mé, T),tejesbúrjány (B) | tejesfű (Bh, Gy, Mb, Ny, V) ||Ro. bazamóci (Fi) | cuc, cúci (Bi, Dr, Sz)arbă dúlce (Gym, Nş, St) | árba sóarelui (A, C,P) | árba li soáre (Be). Nr. Tavasszal a gyerekekeszik tejes szárát. Gyv-en emlékeznek rá,hogy gyomormérgezést, kézmerevedést okozott.– T. transsylvanicus Hayek = T. hayekii(Soó) Rich. sec. Fl. Eur. 4 324. ?TRAPA L. (Trapaceae)+ T. natans E.; sulyom; cornaci. Eua–Med,HH. Egykor valószínűleg a területen is termett.Nt. sujom. Csupán a történeti helynévanyagbanőrződött meg, gyakran népetimológiássólyom alakban. Vö. Péntek–Szabó 1980. 153–4.TRIFOLIUM L. (Fabaceae)Nt. here (Bh) | lóhèr (Mf, Mó) | lóhere (B, J,Va), lúhere (Mb, Mv, Nd) | trifòj (It, Kp, Va,Zs) | vadlùher (Mé) | vadlucerna (Szu) | vadtrifoj(Va) || Ro. floáre d'e lúhără (P) | lúhărăsălbát'ecă (A, C, D, P) | trifó (B, Be, Bi, Bl,Dr, Gym, N, Sz). – A herelevél, lóherelevélhímzéseken is előfordul díszítő motívumként.Vö. Péntek 1979.T. alpestre L. ! bérci here; trifoi. Eu (Pont)–Kauk, H. Kaszálókon gyakori.T. arvense E. ! herehura here; papanaşi.Eua–Med (másodlagosan Kozm), Th. Gyomtársulásokbansovány, mészben szegény talajonközönséges, néhol tömeges (Gyv–P). Nt.bagzó (It), bagzó (Kd) | bagzófű (Mb) | bojtvirág(Szászlóna: Györffy 1935) | ugorkabagzó(Kp, vSz), ugòrkabagzó (K, Kf, Mó) || Ro.coáele mîţulu (Mi) | lúhăr sălbátic (Bl) |mîţe (P) | táurii castravéţi (Sz). Nr. A virágzóuborkára dobták, mert úgy tartották, nagyobblesz tőle a termés. Úgy kellett hazavinni, hogyne menjenek át vele patakon.T. aureum Pollich = T. strepens Cr.; zörgőhere. Eua, Th–TH. Sovány gyepekben gyakori:Be, Cţ, Kk, P (Fl. V, 159); Gym (Kovács-Coldea 1867),T. campestre Schreb. ! mezei here; trifoiaşi.Eua–Med, Th. Gyepekben, gyomtársulásokbanközönséges.T. dubium Sibth.; kisebbik here. Eu–Med,Th. Gyepekben gyakori, néhol, pl. a Pányikiszorosbanhordalékon tömeges; Be, Kk, P(CLA. Nyárády A. 1953; Fl. V, 152).T. fragiferum L.; eperhere; talpa gîştei.Eua–Med, H. Nedves legelőkön, taposott réteken,hordaléktalajon szórványos.T. hybridum L.; korcs here. Eu–Med, H.Nedves réteken, havasi kaszálókon gyakori,néhol tömeges, pl. a Nádas mentén; It, J,Gyv – Vérvölgy; Körös árterülete S és Bhközött stb.(*)T. incarnatum L.; bíbor here; trifoi incarnat.Eu–Med, Kaukázus, Th. Termesztették,kivadult: Bh, E, Kb, Sz (Fl. V, 199;Nyárády 1941). Nt. bíbor here (Bh). – Nemtermesztik, de ismerik.T. medium L.; erdei (tekergős) here. Eua,H–G. Erdőszéleken, irtásréteken, omlásos helyekenközönséges: It, J, Gyv, Kk, Sz (var.medium); Bh – a temetőben sírokon megtűrtvadvirág; Kf, Kszt, Dl. Bogdana – a típusmellett var. sarosiense Hazsl. (Csűrös).T. montanum E.; hegyi here; trifoi alb.Eua, H. Kaszálókban közönséges, néhol tömeges:Cţ, Gyv, Kf, P stb.T. ochroleucon Huds.; vajszín here; trifoialb. Eu, H. Kaszálókon, erdőszéleken szórványos:Sz (Fl. V, 215), Kb (Prodan 1936), Gym(Chircă–Coldea 1967; Kovács–Coldea 1967).T. pannonicum Jacq. ! magyar here; trifoinegru. Kz–Eu (Kárp–Balk), H. Kaszálókon,erdőszéleken szórványos – néhol pl. Sztánaés Ordományos között tömeges: C, Gyv, Kk(Sátorhegy: Agrosteto-Festucetum rubrae), P,Kb, Szt, Sz (Fl. V, 216); Gym – Sub Tufe inNardetum strictae montanum; Dl. Bătărel (Kovács–Coldea1967).296

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!