péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

A rendszeres munkához szükséges kérdőív szerkezete a következővolt:Vadon termő fűnemű növények 339 kérdésFák és cserjék 56 kérdésGyomnövények 110 kérdésDísznövények 276 kérdésSzántóföldi növények 40 kérdésGyümölcsök 60 kérdésKonyhakerti növények 52 kérdésGombák és más növények 51 kérdésÖsszesen 984 kérdésA kérdések növényfajokra, ritkábban növénynemekre vonatkoztak, a fajtákkalvagy a növény gyakoriságával, felhasználásával, részeivel kapcsolatosismereteket mellékkérdések segítségévél rögzítettük. Az eredeti kérdőíva terepmunka során lényegesen módosult: a területen ismert, számontartott új fajok kerültek bele, más — mint gyűjtés közben kiderült,ismeretlen — fajok gyakorlatilag teljesen kimaradtak.Gyűjtésünk teljes anyagát könyvünk Adattára tartalmazza. Ezt egészítiki, illetve a benne való eligazodást könnyíti meg a magyar és románnépi növénynevek jegyzéke. A feldolgozást, értékelést nyújtó fejezetekeredeti szándékunk ellenére vázlatosak, itt-ott elkerülhetetlenül hézagosakmaradtak. Menet közben be kellett látnunk, hogy pl. a növénytermesztésteljes feldolgozása külön monográfiát kívánna, emiatt meg kellettelégednünk azzal, hogy részletesebben foglalkozunk egyik archaikusbúzafajunkkal, az alakorral és néhány újvilági növénnyel (babbal, burgonyával),valamint a tökfélékkel. Ehhez hasonló kényszerű vázlatosságjellemzi a népi növényneveket tárgyaló részt is, amely szintén különmonografikus feldolgozást igényelne.A terület növénytani feldolgozását egységesített chorológiai adatlapoksegítették (vö. Nyárády—Vicol 1969), a dokumentációt herbáriumipéldányok, magpróbák és fényképek egészítették ki. A vegetáció jellemzéséheztöbb száz geobotanikai felvétel és bőséges fényképanyag készült.A népi növényismereti gyűjtés módszerével kapcsolatban fontosnaktartottuk, hogy lehetőleg ne egy, hanem több, 4—5 adatközlővel dolgozzunkegyszerre. Ez lehetőséget teremtett az adatközlők ismeretanyagánakkölcsönös kiegészítésére és ellenőrzésére. Általában vasárnap és ünnepnapokonvégeztük a gyűjtést. A kérdőív mellé képanyagot is vittünkmagunkkal (Jávorka—Csapody 1958; Bretandeau é.n.; Anghel et al. 1972;Jávorka—Csapody 1962; Henning 1972), a vitás kérdéseket a helyszínen,élő növények felhasználásával igyekeztünk tisztázni. Az adatok hangtanilagpontos lejegyzését Péntek János, a botanikai ellenőrzést SzabóAttila végezte. A kérdőívet minden kutatóponton legalább egyszer kikérdeztük,ott, ahol lehetőség volt rá, párhuzamosan román és magyarnyelvű adatokat is gyűjtöttünk. A 251 adatközlő nemzetiségi megoszlása;83 román, 168 magyar; nemek szerint: 93 férfi, 158 nő; életkor szerint:41 fiatal (25 évesnél fiatalabb), 121 középkorú (26—60 év közötti), 89ennél idősebb.11