11.07.2015 Views

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

péntek jános szabó attila ember és növényvilág - Adatbank

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mazása: köhögés ellen adják a teáját háziállatoknak(Mv), sebet mosnak vele (Kszt–Zt).Avas hájjal (Gym) vagy keserűsóval (Mv)összefőzve vagy avas disznózsírral összetörve(Cţ) adják a kérődzők emésztési zavaraiban.LIBANOTIS L. (Apiacae)L. montana Cr.; tömjénillat; smeoaie. Eua–Med, TH–H. Sziklás, köves oldalakon szórványos:Gy, Pányiki-szoros (var. sibirica (L.)Patze), Sz (Fl. VI, 515).LIGUSTRUM L. (Oleaceae)L. sp. (ovalifolium); közönséges fagyal. Városikertészetből, élősövénynek: Bh.L. vulgare L. ! vesszős fagyal; lemn cîinesc.Eua, Ms. Erdőkben, erdőszéleken, mezsgyékben,élősövényekben közönséges; ültetikis: Kp. Nt. fagyàrfa (Bh, Kf, Mé, Mf), fagyòrfa(It, K, Kb, Kp, Mb, Ny) | kutyacsërësnye(Gyv, Mv) | kutyafa (Kp, Szu, T, V, Zs) |vad-kutyaborostyán (Kk). Termése: farkasszar(V); tintabogyó (Gym). Nr. Úgy tudják, hogya termése mérgező. – Kerítést fontak belőle(T), élősövénynek is ültették (Kp). – Termésébőltëntát főztek (Kp).LILIUM L. (Liliaceae)*L. bulbiferum L. ! tűzliliom; lilie roşie.Kz–Eu–Med, G. Kiskertekben szórványosantermesztik (Nk, Sz). Nt. égőszerelem (Szu) |kardvirág (Szu: Györffy 1935) | lilijom (Nk) |tüzes liliom (Kvár: Györffy 1935) | tűzlilijom(Kb). Nr. Régi vagdalásos hímzéseken előfordula liliomos minta. Vö. Péntek 1979.*L. candidum L. ! fehér liliom; crin alb.K–Med (Balk-End?), G. Kiskertekből, példányátnem gyűjtöttük. Nt. fehér lilijom (E,J, Kb, Kp, Mé, Ml, Nd, Sz, Szu, T, Va), fejérlilijom (B), fehír lilijom (Jt, Kf, Kszt–Zt,Mó, Mb, Mf, Mk, Mv, V, Zs), fejír lilijom (Gym,Kk, Nk) || Ro. crin (B, Be, Bi, C, E, Gym,N, Sd, St, Sz) | crin alb (Gyv, Mi) | (lilióm)(E) | pána Mácii Précestii (Bi) | pánă sfîntă(Bi). Nr. Levelét és sziromlevelét használjákkelések, sebek gyógyítására. A friss levéllelfedik be a sebet vagy a kelést, vagy pedigpálinkába áztatva vagy forró vízbe mártvahasználják. Vö. Kóczián et al. 1977.L. martagon L. ! turbánliliom; crin de pădure.Eua, G. Lomboserdőkben, szórványosan:Gyv, Kk, Kf; Kszt–Zt, Dl. Bogdana –bükkösben (Abieto-Fagetum, Dentari-fagetum –Csűrös). Nt. erdeji harangvirág (T) | harangvirág(Bh, Zs) | vadliliom (Szászlóna: Györffy1935).*L. regale Wils. ! királyliliom. Kína, G. Kiskertekben.(A liliomok alakköre és etnobotanikájatovábbi vizsgálatot igényel a területen.)Nt. fehír lilijom (It, K) | kirájlilijom(Kb, T) | tüzes lilijom (Gym.) K-ről Bh-ra isvitték a piacra.*L. tigrinum Ker.–Gawl.! tigrisliliom. Kína,Japán; G. Virágoskertekben, ritka. Nt. cigánylilijom(T) | tigrislilijom (E, Sz).LIMOSELLA L. (Scrophulariaceae)L. aquatica L.; iszaprojt; canarul bălţiiCp (Kozm), Th. Pocsolyás állóvizekben, GYmelletti Szamos kiöntésekben (f. oec. terrestriset submersus verg. ad var. caulifera Koch).LINARIA Adans. (Scrophulariaceae)LINUM L. (Linaceae)Nt. lenvirág (Mó, Nd) || Ro. in (St) | ind'e cîmp (Dr).L. vulgaris Mill. ! közönséges gyújtoványfűlinariţă. Eua, H. Utak mentén, nem gyakori(F, Kf). Nt. gyútovámfű (K: KalTsz) | mezejitátogó(Kszt-Zt) | sárgaszarkaláb (Nk) | vadtátintó(Szu), vadtátintó (Sz) | vadtátogó (KkT), vadtátogó (Kd, Mó) || Ro. lumînărícă (P)L. austriacum L. ! hegyi len; ineaţă. Kz–Eu–Pont–Kauk, H. Eddig csak a területkeleti határáról jelezve: Kb, Szászfenes (var.austriacum, var. squamulosum (Rud.) Boiss.,var. latifolium Uechtr. – Fl. VI, 94–5). Nt.kékvotyinytya (Kp, Mv) | vadlenvirág (Szu),vadlënvirág (Gyv). Nr. Megégették, a hammáttejfölbe keverték, az ótvaros sebet kenték megvele (Mv). – Kelést, kék hólyagot gyógyítottakvele. Megszárítva eltették télire is. Npfelé, a Kövesdombon, Kűkötísen fordul elő.L. catharticum L. ! békalen; ineaţă. Eua –Med, Th–TH (H). Kaszálókon, laza talajúirtásréteken, gyakori.L. flavum L. ! sárga len; in galben. Kz–Eu,Pont–Balk, H. Száraz gyepekben, bokroshelyeken, meszes talajon (padokon): Alsófüld,It (var. angustifolium Jáv.), Kf, Mv (var.angustifolium Jáv. et f. oec. degeneratum Nyár.),E, J, P (Nyárády A. 1953), Kf, Zs (var. angustifolium– Fl. VI, 93), Zs; Gym (Kovács –Coldea 1967), Gym, Kf (Csűrös).L. hirsutum L. ! borzas len; in mare. Med –Pont, H. Száraz gyepekben, különösen gipszsziklákon,mészen: Alsófüld, Ct, J (Fl. VI,99), Gyv, Nk, Kk, Mv, Zs; Gym (Kovács–Coldea 1967). Nt. pillangóvirág (Szászlóna:Györffy 1935) | vadlen (Bh, Kk), vadlën (Mf,Sz, Va) || Ro. in sălbát'ec (Sz).L. nervosum W. et K.; inas len. Kz–Eu –Med, H. Napos domboldalakon, bokros helyen,viszonylag ritka: Gyv; Kb (CLA. Prodan1921, Szabó 1971 – Fl. VI, 103).L. perenne L. ! évelő len; ineaţă. Eu–Med,H. Száraz gyepekben: J (CLA. Nyárády A.1967), Szászfenes (Fl. VI, 95).L. tenuifolium L.; keskenylevelű len; in decîmp, Ec–Med–Pont, H. Száraz gyepekben,erodált napos oldalakon, meszes talajon gyakori:It, Gyv, Nk, Kb, Kf, Kk, Mv, Mó; J,Sz (CLA. Nyárády A. 1955, 1967); Gym(Kovács–Coldea 1967); Gy (Fl. VI, 89).250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!