George Orwell - 1984

Winston okumayı bıraktı: Rahat rahat, güven içinde
okuyor olmanın tadını çıkarmak istiyordu. Bir başınaydı:
ne tele-ekran ne anahtar deliğinden bir dinleyen. İkide
bir arkasına dönüp bakması ya da okuduğu sayfayı eliyle
kapaması da gerekmiyordu. Tatlı yaz havası yanaklarını
okşuyordu. Uzaklardan bir yerden çocukların belli belirsiz
bağırtıları geliyordu: Odada saatin tiktaklarından
başka bir ses yoktu. Koltuğa biraz daha gömülüp ayaklarını
şöminenin siperliğine uzattı. Mutluluk buydu işte,
sonsuzluk buydu. Birden, insanın her sözcüğünü tekrar
tekrar okuyacağını bildiği bir kitapta yaptığı gibi, kitabın
başka bir yerini açtı ve kendini üçüncü bölümde buldu.
Okumaya devam etti:
Üçüncü Bölüm
Savaş Barıştır.
Dünyanın üç büyük süper-devlete bölünmesi, yirminci
yüzyılın ortalarına gelinmeden öngörülebilecek ve
gerçekten de öngörülmüş bir olaydı. Avrupa'nın Rusya
tarafından, Britanya İmparatorluğu'nun da Birleşik Devletler
tarafından ele geçirilmesiyle birlikte, var olan üç
devletten ikisi oluşmuştu bile. Üçüncü devlet Doğuasya
ise, ancak on yıl kadar süren karışık savaşlardan sonra
ortaya çıktı. Üç süper-devlet arasındaki sınırlar kimi yerlerde
rastgele oluşmuştur, kimi yerlerde savaşın gidişine
göre değişip durur, ama genellikle coğrafi konuma uyar.
Avrasya, Portekiz'den Bering Boğazı'na kadar, Avrupa'nın
ve Asya anakarasının tüm kuzeyini kapsar. Okyanusya,
Kuzey ve Güney Amerika'yı, aralarında Britanya Adaları'nın
da bulunduğu Atlas Okyanusu adalarını, Avustralasya'yı
ve Afrika'nın güneyini içine alır. Ötekilerden
daha küçük olan ve batı sınırı pek o kadar belirli olmayan
Doğuasya ise, Çin ve onun güneyindeki ülkeleri, Ja-