01.06.2017 Views

George Orwell - 1984

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bugünkü savaşın niteliğini anlamak için −çünkü tarafların<br />

birkaç yılda bir yeniden saflaşmalarına karşın, savaş<br />

aynı savaştır−, her şeyden önce, kesin bir sonuca ulaşmasının<br />

olanaksız olduğunu kavramak gerekir. Üç süperdevletten<br />

hiçbiri, öteki ikisi bir araya gelse bile, kesin bir<br />

yenilgiye uğratılamaz. Çünkü aralarında sarsılmaz bir<br />

güç dengesi vardır ve doğal savunmaları olağanüstüdür.<br />

Avrasya'yı uçsuz bucaksız toprakları, Okyanusya'yı Atlas<br />

Okyanusu ile Büyük Okyanus'un engin suları, Doğuasya'yı<br />

da halklarının doğurganlığı ve çalışkanlığı korumaktadır.<br />

İkincisi, artık maddi anlamda uğruna savaşılacak<br />

bir şey kalmamıştır. Üretim ile tüketimin birbirine<br />

uyumlu kılındığı, kendi kendine yeterli ekonomilerin<br />

oluşmasıyla birlikte, daha önceki savaşların ana nedeni<br />

olan pazar kapışmaları son bulmuş, hammadde kavgaları<br />

artık bir ölüm kalım sorunu olmaktan çıkmıştır. Üç<br />

süper-devletin de toprakları o kadar geniştir ki, gereksinim<br />

duyduğu hammaddelerin hemen hemen tümünü<br />

kendi sınırları içinde elde edebilmektedir. Yine de, savaşın<br />

dolaysız bir ekonomik amacı olduğu düşünülecek<br />

olursa, bugünkü savaş bir işgücü savaşıdır. Süperdevletlerin<br />

sınırları dışında, hiçbirinin kalıcı egemenlik<br />

kuramadığı geniş bir dörtgen yer almakta, dört köşesini<br />

Tanca, Brazzaville, Darwin ve Hongkong kentlerinin tuttuğu<br />

bu bölgede dünya nüfusunun yaklaşık beşte biri<br />

yaşamaktadır. Üç devlet sürekli olarak bu yoğun nüfuslu<br />

bölgeleri ve kuzey buz başlığını ele geçirmek için savaşım<br />

vermektedir. Sonuçta, tartışmalı bölgenin tümünü<br />

tek başına hiçbir devlet denetim altına alamamaktadır.<br />

Bölgenin çeşitli bölümleri durmadan el değiştirmekte, şu<br />

ya da bu yörenin apansız bir ihanetle ele geçirilmesi sonucunda,<br />

cepheleşmelerde sürekli değişiklik olmaktadır.<br />

Tartışmalı bölgelerin tümünde değerli madenler bulunmakta<br />

ve kauçuk gibi, daha soğuk iklimlerde daha

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!