George Orwell - 1984

kızı daha yanına alıp yürüyüş kolundan ayrılmış, akşama
kadar tuhaf bir adamı izlemiş. Herifin ardına düşmüşler,
ormanda iki saat peşinden gitmişler, Amersham'a vardıklarında
da devriyelere teslim etmişler."
Winston, şaşkınlık içinde, "Ama neden böyle yapmışlar
ki?"dedi. Parsons böbürlenerek devam etti:
"Benim kız, adamın düşman ajanı olduğunu düşünmüş;
ne bileyim, paraşütle indirilmiş olabilir demiştir
belki de kendi kendine. Ama işin asıl ilginç yanı başka,
oğlum. Kızı kuşkulandıran ne olmuş, biliyor musun?
Adamın ayakkabıları bir tuhafmış; daha önce kimsede
öyle ayakkabı görmediğini söylüyor bizim kız. O yüzden
adamın yabancı olma olasılığı yüksekmiş. Yedi yaşında
bir velet için çok zekice, değil mi?"
"Adam ne oldu peki?" diye sordu Winston.
"Doğrusu, bilemiyorum," dedi Parsons. "Ama hiç
şaşmam..."Tüfekle nişan alır gibi yaptıktan sonra tetiğe
basmış gibi dilini şaklattı.
Syme, başını kâğıttan kaldırmadan, "İyi," dedi umursamaz
bir sesle.
Winston, görevini yerine getirmiş olmak için, "Hiç
kuşku yok ki işi şansa bırakamayız," dedi.
"Evet,efendim, savaş bitmiş değil," dedi Parsons.
Parsons'ı onaylarcasına, başlarının hemen üzerindeki
tele-ekrandan bir borazan sesi duyuldu. Ama bu kez
açıklanan askeri bir zafer değildi, Varlık Bakanlığı'nın bir
duyurusuydu.
Genç bir ses, '"Yoldaşlar!" diye haykırdı coşkuyla.
"Dikkat, yoldaşlar! Olağanüstü haberlerimiz var size.
Üretim savaşını kazanmış bulunmaktayız! Her türden
tüketim maddelerinin üretimine ilişkin istatistikler tamamlanmış
olup, yaşam düzeyinin son bir yıl içinde en
az yüzde yirmi oranında yükselmiş olduğu görülmektedir.
Bu sabah Okyanusya'nın dört bir yanında karşı du-