01.06.2017 Views

George Orwell - 1984

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i yazmaya koyuldu. İlkin eğri büğrü büyük harflerle şunu<br />

yazdı:<br />

ÖZGÜRLÜK<br />

KÖLELİKTİR.<br />

Sonra hemen altına ekledi:<br />

İKİ KERE İKİ BEŞ EDER.<br />

Ama sonra kendini frenler gibi oldu. Sanki bir şeyden<br />

çekiniyormuşçasına, kafasını toplayamıyordu. Ardından<br />

ne geleceğini bildiğini biliyor, ama bir türlü<br />

anımsayamıyordu. Sonunda, kendiliğinden değil de, akıl<br />

yürüterek anımsayabildi. Şöyle yazdı:<br />

TANRI<br />

İKTİDARDIR.<br />

Her şeyi kabul etmişti. Geçmiş değiştirilebilirdi.<br />

Geçmiş hiçbir zaman değiştirilmemişti. Okyanusya,<br />

Doğuasya'yla savaştaydı. Okyanusya her zaman Doğuasya'yla<br />

savaşta olmuştu. Jones, Aaronson ve Rutherford,<br />

kendilerine yüklenen suçları işlemişlerdi. Onların suçlu<br />

olmadıklarını kanıtlayan fotoğrafı hiç görmemişti. O fotoğraf<br />

hiç olmamıştı, kendisi uydurmuştu. Gerçi böyle<br />

olmadığını anımsar gibi oluyordu, ama bunlar kendi<br />

kendini aldattığı düzmece anılardı. Her şey o kadar basitti<br />

ki! Bir kez teslim olmayagör, gerisi kendiliğinden geliyordu.<br />

Hani, çok güçlü bir akıntıya karşı yüzmeye çalışırken<br />

birden vazgeçip kendini akıntıya bırakırsın ya,<br />

öyle bir şeydi işte. Değişen, yalnızca senin tutumundur:<br />

Önceden belirlenmiş olan şey olmuştur, o kadar. Artık<br />

neden baş kaldırmış olduğunu bile bilemiyordu. Her şey<br />

çok basitti, ancak!..<br />

Her şey doğru olabilirdi. Doğa yasaları dedikleri, tam

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!