01.06.2017 Views

George Orwell - 1984

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tersini mi söylüyor, o zaman gerçekler değiştirilmelidir.<br />

Böylece tarih sürekli olarak yeniden yazılır. Geçmişin<br />

Gerçek Bakanlığı tarafından günü gününe çarpıtılması,<br />

düzenin varlığını korumak açısından, Sevgi Bakanlığı'nca<br />

yürütülen baskı ve istihbarat çalışmaları kadar gereklidir.<br />

Geçmişin değişebilirliği, İngsos'un ana ilkesidir.<br />

Geçmişte olup bitenlerin nesnel bir varlığının olmadığı,<br />

varlığını yalnızca yazılı kayıtlarda ve belleklerde sürdürdüğü<br />

ileri sürülür. Kayıtlar ve bellekler neyi kabul ediyorsa,<br />

geçmiş odur. Parti tüm kayıtları da, üyelerinin zihinlerini<br />

de tam bir denetim altında tuttuğuna göre,<br />

geçmiş de Parti nasıl olmasını istiyorsa öyle olacaktır. Ayrıca,<br />

geçmiş değiştirilebilir olsa da, değiştirildiğine ilişkin<br />

tek bir örnek bile yoktur. Çünkü o anda gerek duyulduğu<br />

biçimde yeniden oluşturulduğunda, geçmiş artık bu<br />

yeni biçimdir, daha önce farklı bir geçmiş yaşanmış olamaz.<br />

Çoğu zaman olduğu gibi, aynı olayın bir yıl içinde<br />

pek çok kez değiştirilmesi gerekse de geçerlidir bu. Mutlak<br />

gerçek her zaman Parti'nin tasarrufundadır ve şurası<br />

açıktır ki, mutlak hiçbir zaman bugünkünden farklı olmuş<br />

olamaz. Bundan da anlaşılacağı gibi, geçmişin denetim<br />

altına alınması her şeyden önce belleğin eğitilmesine<br />

bağlıdır. Tüm yazılı kayıtların o günün bağnazlığıyla<br />

uyuşmasını sağlamak yalnızca mekanik bir iştir. Ama<br />

olayların istendiği biçimde meydana geldiğini anımsamak<br />

da gereklidir. Ve birinin anılarını yeniden düzenlemek<br />

ya da yazılı kayıtları çarpıtmak gerekliyse, o zaman<br />

bunları yaptığını unutmak da gereklidir. Bunun nasıl becerileceği<br />

herhangi bir zihinsel teknik gibi öğrenilebilir.<br />

Parti üyelerinin çoğu ve elbette bağnaz oldukları kadar<br />

zeki de olan herkes bunu öğrenmiştir. Eskisöylem'de<br />

buna açıkça "gerçeklik denetimi" denmiştir. Yenisöylem'<br />

de ise, çok başka şeyleri de kapsasa da, çiftdüşün denir.<br />

Çiftdüşün, insanın iki çelişik inancı zihninde aynı

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!