01.06.2017 Views

George Orwell - 1984

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

in üniforması olan bu giysileri başkalarının giymesi yasaktı.<br />

Bu dünyada ne varsa hepsi kapitalistlerindi, herkes<br />

de onların kölesiydi. Tüm topraklar, tüm evler, tüm fabrikalar<br />

ve tüm para onlarındı. Onların sözünü dinlemeyegörün,<br />

ya hemen hapsi boylar ya da işinizden olur ve aç kalırdınız.<br />

Sıradan biri, bir kapitalistle konuşurken, onun<br />

önünde boyun büküp eğilmek, şapkasını çıkarmak ve ona<br />

"Efendim" demek zorundaydı. Kapitalistlerin başkanına<br />

Kral denirdi, sonra...<br />

Winston daha sonra sıralananları biliyordu: geniş<br />

kollu giysiler içindeki piskoposlar, kürklü kaftanlara bürünmüş<br />

yargıçlar, ceza boyunduruğuna geçirilerek teşhir<br />

edilen, tomruğa bağlanarak dolaştırılan, işkence çarklarına<br />

bağlanan insanlar, dokuz kamçılı kırbaçlar, Londra<br />

Belediye Başkanı'nın verdiği görkemli şölenler, Papa'nın<br />

ayaklarını öpmeler. Bir de, jus primae noctis diye bir şey<br />

vardı ki, çocukların ders kitaplarında geçmesi sakıncalıydı.<br />

Kapitalistlere, fabrikalarında çalışan her kadınla yatma<br />

hakkı tanıyan bir yasaydı bu.<br />

Bunların ne kadarının yalan olduğunu nasıl bilecektiniz<br />

ki? Sıradan insanların artık Devrim'den önceki dönemden<br />

daha iyi durumda oldukları doğru olabilirdi.<br />

Doğru olmadığının biricik kanıtı, yüreğinizden yükselen<br />

o sessiz protesto, içinde yaşadığınız koşulların dayanılmaz<br />

olduğunu duyumsatan, eskiden böyle değildi herhalde<br />

diye düşündüren o sezgiydi. Winston birden, çağdaş<br />

yaşamın asıl özelliğinin acımasızlığı ve güvensizliği<br />

değil, yavanlığı, donukluğu ve kayıtsızlığı olduğunu fark<br />

etti. Yaşamın yalnızca tele-ekranlardan yağdırılan yalanlarla<br />

değil, Parti'nin erişmeye çalıştığı ülkülerle de hiç<br />

benzeşmediğini görmek için çevrenize bir göz atmanız<br />

yeterliydi. Bir Parti üyesi için bile, yaşamın çok büyük<br />

bir bölümü yansız ve siyasetten uzak, sıkıcı işlerle uğraş-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!