01.06.2017 Views

George Orwell - 1984

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cek. Dölleme, tayın vesikasının yenilenmesi gibi, her yıl<br />

yinelenen bir formalite olacak. Orgazmı ortadan kaldıracağız.<br />

Nörologlarımız şu sıralar bunun üzerinde çalışıyorlar.<br />

Parti'ye sadakat dışında sadakat diye bir şey olmayacak.<br />

Büyük Birader'e duyulan sevgi dışında sevgi diye bir<br />

şey olmayacak. Düşmanı bozguna uğrattıktan sonra atılan<br />

zafer kahkahası dışında hiçbir kahkaha atılmayacak.<br />

Sanat, edebiyat, bilim diye bir şey olmayacak. Kadiri<br />

mutlak olduğumuzda bilime gereksinimimiz kalmayacak.<br />

Güzellik ile çirkinlik arasında hiçbir ayrım olmayacak.<br />

Merak diye bir şey, yaşama sevinci diye bir şey olmayacak.<br />

Yaşamın tüm zevkleri yok edilecek. Ama durmadan<br />

büyüyen ve gittikçe ustalaşıp yetkinleşen bir iktidar<br />

esrikliği her zaman var olacak; bunu hiç aklından çıkarma,<br />

Winston. Zafer heyecanı, umarsız düşmanı ezip geçmenin<br />

coşkusu her zaman, her an yaşanacak. Geleceğin<br />

resmini görmek istiyorsan, bir insan yüzüne basmış bir<br />

postal getir gözlerinin önüne, sonsuza dek."<br />

Winston'ın bir şey söylemesini beklercesine sustu.<br />

Winston bir kez daha yatağın içinde büzülmeye çalıştı.<br />

Hiçbir şey diyemiyordu. Kanı donmuştu. O'Brien devam<br />

etti:<br />

"Bunun sonsuza dek böyle olacağını hiç aklından çıkarma.<br />

Postal her zaman üstüne basacak bir insan yüzü<br />

bulacak. Her zaman alt edilecek, aşağılanacak bir sapkın,<br />

bir toplum düşmanı bulunacak. Elimize düştüğünden beri<br />

başına gelen her şey sürüp gidecek, hem de daha da şiddetlenerek.<br />

Casusluk, ihanetler, tutuklamalar, işkenceler,<br />

idamlar, ortadan kaybolmalar dur durak bilmeden sürüp<br />

gidecek. Bir zafer dünyası olduğu kadar bir terör dünyası<br />

olacak bu dünya. Parti ne denli güçlenirse, o ölçüde hoşgörüsüzleşecek:<br />

Muhalefet ne denli zayıflarsa, zorbalık o ölçüde<br />

artacak. Goldstein ve onu izleyen sapkınlar sonsuza<br />

dek yaşayacaklar. Her gün, her an, sabah akşam, dize geti-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!