Flüchtlinge und das ‚Aushandeln

hatten die Exilanten, deren wirtschaftliche Situation ohnehin meist prekär war,
unter Berufsverboten, die vor allem die freien Berufe betrafen, zu leiden; so etwa
auch ein guter Freund Feders, Paul Rosenstein. Obwohl dem berühmten Berliner
Urologen und Chirurgen von Seiten des Präsidenten Vargas die Zulassungserlaubnis
als Arzt zugesichert worden war und er überdies gute Verbindungen zu
ranghohen Politikern besaß, sollte es ihm lange Jahre verwehrt bleiben, in Brasilien
als Arzt und Forscher tätig werden zu können. 9 Verglichen mit Rosenstein war
Feder in einer glücklicheren Lage, auch wenn in jenen Monaten die journalistische
Tätigkeit schwieriger wurde. Er schrieb weiterhin für die Basler Nationalzeitung,
für die er kurze Zeit nach seiner Ankunft in Rio als Brasilien-Korrespondent
zu arbeiten begonnen hatte, aber auch für den New Yorker Aufbau und das in
Buenos Aires angesiedelte Argentinische Tageblatt. Auch erhielt er Anfragen von
den Presseorganen der deutsch-jüdischen Gemeinden in Rio de Janeiro und São
Paulo, von Aonde Vamos? bzw. der Crônica Israelita.
Die Erschwerung seiner Arbeit war nicht die einzige Auswirkung der Politik des
Vargas-Regimes, mit der Feder in Brasilien in Berührung kam. Aufgrund der unorthodoxen
Art der Visumsvergabe von Souza Dantas – der von sich sagte, dass er,
nach eigenen Angaben, dabei folgendermaßen vorging: „Ich, bevor ein diplomatisches
Visum zu geben, fragte: Sind Sie Jude. Wenn nein, gebe ich keins“ (sic; TB
Bd. 16, 23.08.1945) – hatten Erna und Ernst Feder unendliches Glück gehabt. Sie
waren sich dessen sehr bewusst, und Feder sollte jede Gelegenheit nutzen, seiner
Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen und auf die Verdienste dieses außergewöhnlichen
Botschafters und seiner Kollegen Bastos und Medeiros de Paço hinzuweisen,
„die in dieser Wüste von Traurigkeit, Depression und Angst eine Oase der
Ruhe, des Friedens und des Vertrauens in die Zukunft zu schaffen wussten. Meine
Brasilianer von Vichy, warum? Weil ich es hauptsächlich ihnen verdanke, dass ich
heute im freien Amerika frei atmen kann“ (FEDER 1944). 10
Nicht in Vichy, sondern in Rio de Janeiro lernten die Feders die fatalen Folgen
der restriktiven Einwanderungsbestimmungen der brasilianischen Regierung kennen,
als sie versuchten, die Einreisegenehmigung für Feders Bruder und Ernas
Eltern zu erwirken. Im August 1942 erhielt Feder ein Telegramm von Souza Dantas
mit der Nachricht seines Bruders Arthur, dass die Nationalsozialisten das Vichy-
Regime aufforderten, alle deutschen Flüchtlinge an sie auszuliefern, und sie deshalb
in großer Gefahr seien. Feder setzte seinen brasilianischen Bekannten umgehend
das Problem auseinander und leitete mit ihrer Hilfe, die sie ihm bedingungslos
zusagten, die notwendigen Schritte ein. Er musste indessen feststellen, dass es
die brasilianischen Behörden meisterhaft verstanden, Anträge solcher Art, die
sich auf die Einreise nicht erwünschter Personen (in diesem Fall Juden) bezogen,
zu verschleppen, indem sie z. B. die Papiere nicht weiterleiteten oder sich gegen-
9. Vgl dazu auch ROSENSTEIN 1954, S. 292/293, FEDER 1950a und ECKL 2005, S. 296. Erst 1949
erhielt er einen Forschungsauftrag der Bundesuniversität von Rio de Janeiro. Aus einer Berufung
und Anstellung am Instituto Oswaldo Cruz wurde trotz Zusagen nichts.
10. „[…], que souberam criar nesse deserto de tristeza, de depressão e de angustias uma
[sic] oasis de calma, de serenidade e de confiança no futuro. Meus brasileiros de Vichy, por
que? Porque se hoje estou respirando livremente na livre America, é a eles principalmente
que o devo.“
113