Flüchtlinge und das ‚Aushandeln

176
de Andrade, que a ela dedica um curto artigo no Diário Nacional, e do artista Lívio
Abramo (1903-1992), que menciona entusiasticamente seu primeiro contato com
a obra de Käthe Kollwitz e de artistas expressionistas (ABRAMO 1983). Sob o título
Artes gráficas Mário de Andrade comenta elogiosamente „o estado de perfeição
em que se encontram as artes gráficas na Alemanha“; mais adiante menciona
ainda „edições de luxo e gravuras“ e apesar de referir-se „aos ilustradores Slevogt
e Orlik“, e a „Georg Grosz, que é um gênio“, o autor não se detém longamente
sobre o assunto, tampouco comenta obras em particular de nenhum dos artistas
participantes, ressaltando, por fim, a superioridade francesa no campo gráfico
(ANDRADE 1930 in ANCONA LOPEZ 1976, p. 253-255). A obra de Käthe Kollwitz
só recebeu sua atenção na mostra que se realizaria três anos mais tarde.
Dedicada exclusivamente à obra de Käthe Kollwitz, a exposição de 1933 foi
mostrada inicialmente na Galeria Heuberger, localizada na avenida Rio Branco,
no Rio de Janeiro. Desde 1930, Theodor Heuberger dirigia a Associação Pró-Arte,
por ele fundada, que entre outras atividades culturais, organizava anualmente
um salão de artes plásticas. A Pró-Arte teve „o mérito de ser a primeira que apresentou
ao público brasileiro os trabalhos de Käthe Kollwitz“, segundo comenta em
seu primeiro número o articulista de Base, uma revista dedicada à arte, técnica e
pensamento, publicada no Rio, num artigo intitulado Exposição Käthe Kollwitz em
São Paulo. O artigo, de apenas uma página, traz três reproduções de xilogravuras
da artista: um auto-retrato, além de Viúva I, do ciclo Guerra (1922/23), e Desempregados,
do ciclo Proletariado. O texto é curto mas demostra, apesar da terminologia
um tanto ingênua, uma apreensão acurada em relação ao aspecto social da
obra da artista, além do conhecimento de sua difícil situação devido à perseguição
sofrida por ela sob o regime nazista.
A exposição teve um grande sucesso; e não há de admirar, porque
com Käthe Kollwitz tem a humanidade uma artista que desenha com
profunda observação as faltas mais importantes de nosso universo. É
este o mérito de Käthe Kollwitz, de não desenhar naturezas mortas,
porém, vendo com os olhos abertos tudo que a circunda. Faz ver a
vida dos oprimidos.
Käthe Kollwitz nascida em 1867, vive no norte de Berlim, num bairro
pobre, onde seu marido pratica seu ofício de médico. Não é por acaso
que ela mora num bairro pobre, mas lhe pesaria a consciência, se não
estivesse junto aos pobres, se não tomasse parte nos seus sofrimentos.
Assim sendo, vê-se nas suas obras, as quais são desenhadas com fortes
traços penetrativos, quase masculinos, sempre a vida dos pobres: os
sem trabalho, mulheres grávidas, fome, guerra, revolta, morte.
Por este motivo é ela hoje em dia um dos mártires do movimento
político alemão. Käthe Kollwitz combatente pela humanidade nós vos
saudamos! (KOLLWITZ 1933, p. 9)
No início de 1933, a Pró-Arte assinava um acordo com o Clube dos Artistas
Modernos (CAM), de São Paulo, que previa „intercâmbio de sócios na freqüentação
das sedes, intercâmbio e auxílio dos artistas, intercâmbio de exposições“ (ALMEIDA
1976). Como um primeiro resultado deste intercâmbio foi enviada a São Paulo a