Flüchtlinge und das ‚Aushandeln

62
sentem inclinados a aceitar os tupinambás tupi-falantes como fator essencial de
sua identidade cultural histórica? Ou concebem-se como descendentes de Jean
e Hans, os quais, aos poucos meses de compartir a rede com uma beleza da terra,
encontram cada um a sua maneira o acesso à cultura proto-brasileira?
Filmografia
DOS SANTOS, Nelson Pereira (1971), How tasty was my little frenchman [Como era gostoso o meu
francês], Brasilien, 80 Min (VHS: New Yorker Video, New York).
PEREIRA, Luiz Alberto (1999), Hans Staden, Brasilien, 92 Min (DVD: Versátil Home Video, São Paulo).
Bibliografia
BARBOSA, Antônio Lemos (1956): Curso de tupi antigo: Gramática, exercícios, textos. Rio de Janeiro.
BERCHEM, Theodor (1996): Hans Staden. In: Kindlers Neues Literatur- Lexikon, München, Bd. 15, p.
858-859.
BASTOS, Alcmeno (2000): Hans Staden e o Modernismo brasileiro: a antropofagia em questão.
.
BOPP, Raul (1996): Movimentos modernistas no Brasil: 1922-1928. Rio de Janeiro.
CASCUDO, Luis da Câmara ( 3 1972): Dicionário do Folclore brasileiro. Rio de Janeiro.
CONRAD EDITORA (2006): Hans Staden: História... em quadrinhos. [30.03.06].
DAVIS, Darien J. (2001): Hans Staden / How Tasty Was My Little Frenchman (Como era gostoso o
meu francês). In: The American Historical Review (Washington), 106, p.695-697.
DE BRY, Theodor (1592): Americae tertia pars, Memorabilem provinciae Brasiliae Historiam continens,
germanico primum sermone scriptam a Ioanne Stadio Homburgensi Hesso, nunc autem latinitate
donatam [...]. Frankfurt. [Reimpressão parcial in: SIEVERNICH, Gereon (ed.): America de Bry.
1590-1634. Amerika oder die Neue Welt. Die “Entdeckung” eines Kontinents in 346 Kupferstichen.
Berlin / New York 1990, p. 111-147].
DUARTE, Sara (2006): O-î-kuab abá-nhe’enga. In: Istoé. [01.04.06].
ENGLER, Erhard (1996): Die brasilianische Literatur. In: Kindlers Neues Literatur- Lexikon. Bd. 20.
München, p. 78-88.
Faltam locais de exibição. Onde estão as salas? (2000). In: Revista E, n o 40. .
FEIJÓ, Mário (2003): Monteiro Lobato e a adaptação de clássicos para crianças. In: Paralelos, X.
.
HERRERO, Rodrigo (2003): O Homem Brasileiro de Portinari. In: Rabisco, 32 (22/12/2003 a 10/1/
2004). .
LUSTIG, Wolf (2007): ¿El guaraní – lengua de guerreros? La ‚raza guaraní‘ y el avañe’ê en el discurso
bélico-nacionalista del Paraguay. In: Nicolas Richard et al. [eds.]: Les guerres du Paraguay aux
XIXe et XXe siècles. Actes du colloque international ‘Le Paraguay à l’ombre de ses Guerres: Acteurs,
pouvoirs et représentations’. Paris, p. 525-540.
MELIÀ, Bartomeu (1988): Die schönen Urworte: Die Kunst des Wortes bei den Guarani. In: MÜNZEL,
Mark (ed.): Die Mythen sehen: Bilder und Zeichen vom Amazonas. Frankfurt/M., p. 630-646.
MELIÀ, Bartomeu (1992): La lengua guaraní del Paraguay. Historia, sociedad y literatura. Madrid.
NARANJO, Marcelo (2005): Conrad lança Hans Staden em adaptação de Jô Oliveira. In: Notícias
Quadrinhos. .
NAVARRO, Eduardo de Almeida (1998): Método moderno de Tupi antigo: A língua do Brasil dos
primeiros séculos. (2ª ed. 2006). Petrópolis.
OBERMEIER, Franz (2002): Hans Stadens Wahrhafftige Historia 1557 und die Literatur der Zeit. In:
Wolfenbütteler Notizen zur Buchgeschichte, Heft 2, p. 43–80.
OBERMEIER, Franz (2004): Deutsche Südamerikareisende des 16. Jahrhunderts. (Exposé zur Ausstellung
an der Universität Kiel). .