Flüchtlinge und das ‚Aushandeln

Zwei Jahrhunderte
Amphibienforschung in Südbrasilien:
Auf den Spuren deutscher Forscher in
Rio Grande do Sul und Santa Catarina
Resumo: A Mata Atlântica subtropical no sul do Brasil é um foco de
diversidade em espécies de anfíbios. Desde 1995 estamos
estudando a fauna anura (rãs e sapos) no nordeste do Rio
Grande do Sul e na região adjacente de Santa Catarina.
Diferentes tipos de vegetação encontram-se nesse espaço,
como p. ex. florestas de araucárias e campos no planalto
vulcânico, Mata Atlântica nas vertentes leste do planalto,
florestas de folhas caducas na sua margem sul e
restinga na zona costeira. Numa área de apenas 300 km 2 ,
que se estende do nível do mar até uma altitude de 1000m,
observamos uma diversidade extremamente grande de
anuros contando por volta de 80 espécies de anfíbios. Algumas
dessas espécies são endêmicas, e algumas poucas
ainda não são descritas. A descoberta dessa notável fauna
anfíbia começou apenas há 200 anos, e a maioria dos cientistas
envolvidos nessa pesquisa têm sido alemães ou
descendentes de alemães. Nesta sinopse histórica, os naturalistas
que contribuíram para o conhecimento dos anfíbios
no Rio Grande do Sul e em Santa Catarina são apresentados
dentro do contexto da nossa presente pesquisa.
O panorama começa no século XIX (com Friedrich Sellow,
Reinhold Hensel, Fritz Müller, Wilhelm Peters), passa pelo
século XX (com Wilhelm Ehrhardt, Fritz Plaumann, Robert
Mertens, Pedro Canisio Braun) e chega aos atuais estudos
com Marcos Di Bernardo e seus colegas.
Abstract: The subtropical Atlantic rain forest of southern Brazil is
considered a hot spot for amphibian species diversity. Since
1995, we study the anuran fauna (frogs and toads) in
northeastern Rio Grande do Sul and adjacent Santa
Catarina. Different vegetation types meet in this region,
i.e., Araucaria forest and grassland (campos) on the
volcanic plateau (planalto), Atlantic rain forest in the
eastern slopes of the planalto, deciduous forest at the
Axel Kwet
Stuttgart
255