Flüchtlinge und das ‚Aushandeln

Laster Arbeitssucht wird in den Interviews gewarnt. Die allzu große Gewichtigkeit
der Arbeit habe dazu geführt, dass andere positive Tätigkeiten vernachlässigt
wurden, wie Spielen, Märchen erzählen oder sogar das Lernen. Die Eltern hätten
keine Zeit dafür gehabt, wie folgende Äußerungen belegen:
Märchen erzählen? Da hatten sie gar keine Zeit dafür.
Abendgebet? Tischgebet? Selten mal, das mußte immer so hastig, so
schnell alles gehen.
Da musste man das Spielen vergessen, musste man an die Arbeit.
Die Frau iss mol schroh uff die Arbeit, lasst nix langs gehe, tut die
Kinner alle an die Arbeit stelle, durfte die Kinner net lerne.
Interessanterweise sind Glaube und Gefühle Themen, die nicht so häufig im
Gespräch angeschnitten werden, obgleich sie in den Wandsprüchen öfter
thematisiert werden. Daraus ist aber nicht ohne weiteres auf ein geringes Interesse
für diese Gebiete zu schließen. Eher kann man hier eine gewisse natürliche
Scheu vor heiklen Themen annehmen, wie sie im folgenden Interviewzitat
deutlich wird:
Die Mutter war eine fromme Frau, so wie man es den Kolonisten beigebracht
hatte, fromm zu sein. Es wurde zu Hause aber nicht über
Religion gesprochen, es war kein häufiges Thema.
Im Vergleich zu den Wandsprüchen kann im mündlichen Material im Bereich
4 „Gefühl/Emotionsdarbietung“ eine unterschiedliche Gewichtung der
beiden Tugenden Emotionalität und Selbstbeherrschung beobachtet werden.
In den Interviews weist die eher reservierte, kontrollierte Einstellung mehr als
dreimal so viele Belege auf als die emotionelle. Einige Äußerungen
thematisieren das Fehlen von Emotionsdarbietung im Elternhaus, wie: „Unser
Haus war sehr karg, sehr trocken“. Im familiären und nachbarlichen Umgang
galt es vor allem, Streit und Auseinandersetzungen zu vermeiden, wie folgende
Aussage bezeugt:
Da ist man rechter ruhig, dreht sich um und geht fort, rechter tut man
gar nichts antworten.
Im Bereich 5 „Einstellung zum Besitz“ werden auch in den Interviews Gastfreundlichkeit
und Generosität hervorgehoben, z. B.: „Wir hatten immer eine offene
Tür“ oder „Bei uns sinn viele Leut zu Mittag gekommen, sie haben gewusst, dass
der Papa tät essen geben“. Besonders die Generosität der Mutter gegenüber Leuten
in der Nachbarschaft, die gerade Hilfe nötig hatten, wird von vielen betont:
Die Mama hot immer im Gorde gearbeit, io, do wor von allem drin, do
konnt man noch fir die ganz Nachborschlait [...] alle hon se Knoblauch
unn Kraut unn Griins unn Rotriewe unn Gellriewe das sinn se all bei
uns hole komm, unn nie keen Mill kobriert [nie hat sie was dafür verlangt],
all so geschenkt fir die Nachborschlait, io, wann die in Not wore,
sinn se bei uns komm, hon sich geholt, do wor immer, immer geweest.
Aber auch die komplementäre Tugend Sparsamkeit ist im mündlichen Material
313