für pommersche Gesch und Altertumskunde. - Digitalisierte ...

Forschungen zur älteren Geschichte dos Bistums Kammin. 59
Anfangs der dreißiger Jahre des IZ.^Iahrhunderts schieben /
sich die Templer von ihren älteren Besitzungen in Lebus nordwärts i
über, die _Warthe vor. Wir sahen, wie unsicher hier die politischen /
Hoheitsverhältnisse lagen. Wer gerade einen kriegerischen Erfolg,
sei es gelegentlich auch recht bescheidener Art. zu buchen gehabt
hatte, durfte sich für den Augenblick 5>err über ausgedehnte Landstriche
fühlen. Die Unsicherheit und die zum guten Teil dadurch
bedingte Wertlosigkeit des Bodens machen es verständlich, daß /
beispielsweise Wladislaw Odonicz 1232 dem Orden im Land Küstrin.-l
1000 Hufen auf einmal schenken kann (Urk. c). Bei der herrschenden
Verworrenheit lassen sich die Teiypler vom pommerschen /
Herzog die Rechte abtreten, die er hier an der Warthe etwa be- ^
anspruchen 'möchte"(Urk. k). Der Bischof von Lebus tritt ihnen
gegen eine jährliche Kornrente den Bischofszehnt aus den geschenkten
Hufen ab (Urk. 6). Daß die Berechtigung des Bischofs
zu dieser Verleihung fraglich gewesen sei, läßt die Urkunde nicht erkennen,
das Land Küstrin gilt ohne weiteres als Lebuser Sprengel.
Zwei. Jahre später gehen die Templer über die Mietzel und fassen /
im Herzogtum Pommern festen Fuß (Urk. e, t, ^). Auch aus diesenl
400 Hufen im Lande Chinz und an der Röhrike überträgt der neue
Lebuser Bischof Heinrich dem Orden die Zehnten gegen eine Kornabgabe
i). Der Bischof fugt hinzu: in diesen Bezirken bleibt aufrecht'
erhalten meine bischöfliche Gewalt und die Synodalpflicht, die
meiner in ihrem Sprengel ungeschmälerten Lebuser Kirche von den
durch den Orden anzusiedelnden Kolonisten jeweils nach meiner Anordnung
zu leisten ist -). (^um multig retroactiz temsionbu3 ecclezia
prefata nullum kructum in loci8 'preclictis Kabui38et, maluit partem
2pud reliAlO808 kadere, quam propter ^esertum (le tötn carere. ^,
Der Zusatz beleuchtet treffend sowohl den schwachen^Besiedelungs- '/
stand, wie die unsichere Diözesanhoheit. Es ist möglich und sogar
wahrscheinlich, — wir sahen den gleichen 3all bei den uckermärkischen
Besitzungen des Klosters Walkenried —, daß die
!) Ulk. s. Der schlecht überlieferte Text ist durch Klempins Besserung^
versuche noch mehr verderbt morden. Es ist wiederherzustellen exrileta
libertate -- „nnch Ablauf der üblichen Ireijahre". und illibate. Die
Emendalion perpetua für perpetue ist an sich grammatikalisch erforderlich.
Doch kann in der Urschrift perpetue gestanden haben, da die 3orm perpetuo
oder perpetue in der Korroboration geläufig ist.
2) So übersetze ich sinngemäß 8Zlvo iure epizcopiili ac sinodali
obäervItione, quZm ecclesie mee illibate a calnniz ei^ciem cen5ui iu8ti8
temporibus exliiberi.