01.03.2014 Aufrufe

1 J.D. Pentecost; Bibel und Zukunft Alle Bibelzitate ... - Bibelkreis.ch

1 J.D. Pentecost; Bibel und Zukunft Alle Bibelzitate ... - Bibelkreis.ch

1 J.D. Pentecost; Bibel und Zukunft Alle Bibelzitate ... - Bibelkreis.ch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Abkürzungen<br />

Aland Kurt Aland u.a. (Hrsg.); Novum Testamentum Stuttgart 1979<br />

AT<br />

AV<br />

Einh<br />

Elberf<br />

GN<br />

Altes Testament<br />

Authorized Version. Die vom englis<strong>ch</strong>en König James I. 1611 autorisierte Übersetzung,<br />

300 Jahre die <strong>Bibel</strong> der englis<strong>ch</strong>-spra<strong>ch</strong>igen Protestanten <strong>und</strong> bis heute in den<br />

angelsä<strong>ch</strong>sis<strong>ch</strong>en Ländern no<strong>ch</strong> viel gebrau<strong>ch</strong>t. Oft au<strong>ch</strong> als "King James Version" (KJV)<br />

bezei<strong>ch</strong>net.<br />

Deuts<strong>ch</strong>e <strong>Bibel</strong>gesells<strong>ch</strong>aft (Hrsg.); Einheitsübersetzung der Heiligen S<strong>ch</strong>rift, Stuttgart<br />

1980<br />

R.Brockhaus Verlag (Hrsg.); Die Heilige S<strong>ch</strong>rift. Aus dem Gr<strong>und</strong>text übersetzt. Wuppertal<br />

1984.<br />

Deuts<strong>ch</strong>e <strong>Bibel</strong>gesells<strong>ch</strong>aft (Hrsg.) Die <strong>Bibel</strong> in heutigem Deuts<strong>ch</strong>. Die Gute Na<strong>ch</strong>ri<strong>ch</strong>t des<br />

Alten <strong>und</strong> Neuen Testaments, Stuttgart 1982.<br />

JND Übersetzung von John Nelson Darby, 1939<br />

Konkordante Konkordanter Verlag (Hrsg.); Konkordantes Neues Testament, Pforzheim 1980.<br />

Luther '12<br />

Luther '56<br />

Luther '84<br />

LXX<br />

Martin Luther; Die <strong>Bibel</strong> oder die ganze Heilige S<strong>ch</strong>rift des Alten <strong>und</strong> Neuen Testaments.<br />

Textfassung 1912, Stuttgart 1982.<br />

Deuts<strong>ch</strong>e <strong>Bibel</strong>gesells<strong>ch</strong>aft (Hrsg.); Die <strong>Bibel</strong> oder die Heilige S<strong>ch</strong>rift des Alten <strong>und</strong> Neuen<br />

Testaments na<strong>ch</strong> der Übersetzung Martin Luthers, Textfassung 1956/64. Stuttgart 1982.<br />

Deuts<strong>ch</strong>e <strong>Bibel</strong>gesells<strong>ch</strong>aft (Hrsg.); Die <strong>Bibel</strong> na<strong>ch</strong> der Übersetzung Martin Luthers.<br />

Textfassung 1984, Stuttgart 1985.<br />

Septuaginta; die grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Übersetzung des Alten Testaments.<br />

Menge Hermann Menge; Die Heilige S<strong>ch</strong>rift des Alten <strong>und</strong> Neuen Testaments, Stuttgart 1984.<br />

NT<br />

Neues Testament<br />

Rev. Elberf. R. Brockhaus-Verlag (Hrsg.); Die Heilige S<strong>ch</strong>rift. Aus dem Gr<strong>und</strong>text übersetzt. Revidierte<br />

Elberfelder <strong>Bibel</strong>, Wuppertal 1986.<br />

RV<br />

Revised Version. 1881/85 veröffentli<strong>ch</strong>te Revision der AV.<br />

S<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>ter Franz Eugen S<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>ter; Die Heilige S<strong>ch</strong>rift des Alten <strong>und</strong> Neuen Testaments. Genf 1981.<br />

TR<br />

Zür<strong>ch</strong>er<br />

Textus Receptus. Der von Erasmus herausgegebene <strong>und</strong> von Robert Etienne (Stephanus)<br />

1550 in seine endgültige Form gebra<strong>ch</strong>te, damals "von allen akzeptierte" (receptus) Text<br />

des Grie<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>en Neuen Testaments; bis Mitte des 19.Jh. Gr<strong>und</strong>lage für alle<br />

Übersetzungen.<br />

Verlag der Zür<strong>ch</strong>er <strong>Bibel</strong> (Hrsg.); Die Heilige S<strong>ch</strong>rift des Alten <strong>und</strong> Neuen Testaments,<br />

Züri<strong>ch</strong> 1987.<br />

J.D.<strong>Pentecost</strong> 4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!